NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D Lyrics (Romanized)

Cover art for『ALI - NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D』from the release『NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D』
Artist:

ALI

Tie-in:
(Anime)
Golden Kamuy Season 4 Opening ゴールデンカムイ 第四期
Release: 2022.10.03
Lyricist: Mummy-D・LUTHFI・LEO
Composer: LEO
Arranger: ALI・Ryo’LEFTY’Miyata
Related Artists: Mummy-D
Video:

View Video

English Translation: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
1.Find a way to forever
2.And make a way to pass it on my life to you, my life to you3.
4.Find a way to period
5.And make a way to pass it on my life to you6.
7.Aruke michi naki michi wo takeki orokamono tachi yo
8.Atsuku hotobashiru chishio kake meguru no sa shichi kara shichi wo
9.Ta ga tame ni iki ta ga tame ni shisu risou? yabou? karuma? torauma?
10.Sono kotae wo sagashi ni chi no hate wo kakero kakero kakero kakero11.

12.How am I gonna die?
13.Hello my new friend
14.This is my doorway to kiss the end15.
16.I won’t cry
17.So don’t cry for me
18.This is our standing time19.
20.It’s last dance
21.Hello my new friend
22.This is my doorway to kiss the end23.
24.I’m gonna die
25.So do pray for me
26.Like it’s our closing time27.
28.Find a way to forever
29.And make a way to pass it on my life to you, my life to you30.
31.Find a way to period
32.And make a way to pass it on my life to you33.
34.Minami e minami e chikyuu no uragawa e sassou to kogidase oo unabara e
35.Kikoete kuru daro karibu kara no biito norikonasu ze Qué pasa mi amigos?
36.Ore tachi wa mina Aliens jiyuu no mi ga kizuna no Asians
37.Tashikameru tame tagai ni oto wo dasu no sa sore wo sekai ni todorokasu no sa
38.Mada da ze madamada da ze utage wa tsuzuku asagata made
39.Taiko kara tsunagaru kono taiko ga towa wo shinjiru kimi e no kaitou sa
40.Mada da ze madamada da ze tabi wa tsuzuku haruka kanata made
41.Ima wa Never say goodbye de mata aimashou
42.So,.. Hasta la vista, baby43.
44.All dreams are waiting for morning rain
45.Pick up the blame for restarting again
46.All dreams are changing to golden flame
47.Stay young, don’t grow
48.Stay and don’t go
49.Stay and don’t go50.
51.How am I gonna die?
52.Hello my new friend
53.This is my doorway to kiss the end54.
55.I won’t cry
56.So don’t cry for me
57.This is our standing time58.
59.It’s last time
60.Hello my new friend
61.This is my doorway to kiss the end62.
63.I’m gonna die
64.So do pray for me
65.Like it’s our starting time66.
67.Find a way to forever
68.And make a way to pass it on my life to you, my life to you69.
70.Find a way to period
71.And make a way to pass it on my life to you

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • ALI - NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D Lyrics (Romanized)

  • Golden Kamuy Season 4 Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.Find a way to forever
2.and make a way to pass it on my life to you, my life to you3.
4.Find a way to period
5.and make a way to pass it on my life to you6.
7.歩け道なき道を 猛き愚か者たちよ
8.熱く迸る血潮 駆け巡るのさ死地から死地を
9.誰が為に生き 誰が為に死す 理想? 野望? カルマ? トラウマ?
10.その答えを探しに地の果てを 駆けろ 駆けろ 駆けろ 駆けろ11.
12.How am I gonna die?
13.Hello my new friend
14.This is my doorway to kiss the end15.
16.I won’t cry
17.So don’t cry for me
18.This is our standing time19.
20.It’s last dance
21.Hello my new friend
22.This is my doorway to kiss the end23.
24.I’m gonna die
25.So do pray for me
26.Like it’s our closing time27.
28.Find a way to forever
29.and make a way to pass it on my life to you, my life to you30.
31.Find a way to period
32.and make a way to pass it on my life to you33.
34.南へ 南へ 地球の裏側へ 颯爽と漕ぎ出せ大海原へ
35.聞こえてくるだろカリブからのビート 乗りこなすぜ Qué pasa mi amigos?
36.俺たちは皆Aliens 自由のみが絆の Asians
37.確かめるため互いに音を出すのさ それを世界に轟かすのさ
38.まだだぜ まだまだだぜ 宴は続く朝方まで
39.太古から繋がるこの太鼓が永遠を信じる君への回答さ
40.まだだぜ まだまだだぜ 旅は続く遥か彼方まで
41.今はNever say goodbye でまた会いましょう
42.So,..Hasta la vista, baby43.
44.All dreams are waiting for morning rain
45.Pick up the blame for restarting again
46.All dreams are changing to golden flame
47.Stay young, don’t grow
48.Stay and don’t go
49.Stay and don’t go50.
51.How am I gonna die?
52.Hello my new friend
53.This is my doorway to kiss the end54.
55.I won’t cry
56.So don’t cry for me
57.This is our standing time58.
59.It’s last time
60.Hello my new friend
61.This is my doorway to kiss the end62.
63.I’m gonna die
64.So do pray for me
65.Like it’s our starting time66.
67.Find a way to forever
68.and make a way to pass it on my life to you, my life to you69.
70.Find a way to period
71.and make a way to pass it on my life to you

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
1.Find a way to forever
2.and make a way to pass it on my life to you, my life to you3.
4.Find a way to period
5.and make a way to pass it on my life to you6.
7.A road without a footpath, you fierce fools
8.Blood rushing hot, Running from dead land to dead land
9.Live for others, die for others Ideal? Ambition? “Karma?” “Trauma?”
10.Run, run, run, run to the ends of the earth in search of the answer11.
12.How am I gonna die?
13.Hello my new friend
14.This is my doorway to kiss the end15.
16.I won’t cry
17.So don’t cry for me
18.This is our standing time19.
20.It’s last dance
21.Hello my new friend
22.This is my doorway to kiss the end23.
24.I’m gonna die
25.So do pray for me
26.Like it’s our closing time27.
28.Find a way to forever
29.and make a way to pass it on my life to you, my life to you30.
31.Find a way to period
32.and make a way to pass it on my life to you33.
34.To the south, to the south, to the other side of the earth, dashing out to the ocean
35.You can hear it, ride the beat from the Caribbean Qué pasa mi amigos?
36.We are all Aliens, Asians whose bond with only freedom
37.Let’s make a sound together to make sure, let’s roar it to the world
38.Not yet, it’s not over yet, the party continues until morning
39.This drum, connected from ancient times, is the answer to you who believe in eternity
40.Not yet, it’s not over yet, the journey continues far away
41.Let’s meet again at Never say goodbye
42.So,..Hasta la vista, baby43.
44.All dreams are waiting for morning rain
45.Pick up the blame for restarting again
46.All dreams are changing to golden flame
47.Stay young, don’t grow
48.Stay and don’t go
49.Stay and don’t go50.
51.How am I gonna die?
52.Hello my new friend
53.This is my doorway to kiss the end54.
55.I won’t cry
56.So don’t cry for me
57.This is our standing time58.
59.It’s last time
60.Hello my new friend
61.This is my doorway to kiss the end62.
63.I’m gonna die
64.So do pray for me
65.Like it’s our starting time66.
67.Find a way to forever
68.and make a way to pass it on my life to you, my life to you69.
70.Find a way to period
71.and make a way to pass it on my life to you

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.Temukan cara untuk menjadi selamanya
2.dan buatlah jalan untuk menyerahkan hidupku padamu, hidupku untukmu3.
4.Temukan cara untuk mengakhiri
5.dan membuat jalan untuk menyerahkan hidupku padamu6.
7.Jalan tanpa setapak, dasar orang bodoh yang ganas
8.Darah mengalir deras, Berlari dari tanah kematian ke tanah kematian
9.Hidup untuk orang lain, mati untuk orang lain Ideal? Ambisi? “Karma?” “Trauma?”
10.Lari, lari, lari, lari ke ujung bumi untuk mencari jawabannya11.
12.Bagaimana aku akan mati?
13.Halo teman baruku
14.Ini adalah pintuku untuk mencium kematian15.
16.Aku tidak akan menangis
17.Jadi jangan menangis untukku
18.Inilah saatnya kita berdiri19.
20.Ini tarian terakhir
21.Halo teman baruku
22.Ini adalah pintuku untuk mencium kematian23.
24.Aku akan mati
25.Jadi doakan aku
26.Bagaikan ini waktu penutup kita27.
28.Temukan cara untuk menjadi selamanya
29.dan buatlah jalan untuk menyerahkan hidupku padamu, hidupku untukmu30.
31.Temukan cara untuk mengakhiri
32.dan membuat jalan untuk menyerahkan hidupku padamu33.
34.Ke selatan, ke selatan, ke sisi lain bumi, melesat ke lautan
35.Kita dengarkan, kendarai irama dari Karibia, Qué pasa mi amigos?
36.Kita semua adalah Aliens, orang Asia yang terikat hanya dengan kebebasan
37.Mari kita bersuara bersama untuk memastikan, mari kita raungkan ke seluruh dunia
38.Belum, belum selesai, pesta berlanjut sampai pagi
39.Gendang ini, terhubung dari zaman dahulu, jawaban untuk Anda yang percaya pada keabadian
40.Belum, belum selesai, perjalanan masih jauh
41.Mari bertemu lagi di Never say goodbye
42.Jadi,..Hasta la vista, baby43.
44.Semua mimpi menunggu hujan pagi
45.Mengambil kesalahan untuk memulai kembali
46.Semua mimpi berubah menjadi api emas
47.Tetap muda, jangan tumbuh
48.Tinggal dan jangan pergi
49.Tinggal dan jangan pergi50.
51.Bagaimana aku akan mati?
52.Halo teman baruku
53.Ini adalah pintuku untuk mencium kematian54.
55.Aku tidak akan menangis
56.Jadi jangan menangis untukku
57.Inilah saatnya kita berdiri58.
59.Ini tarian terakhir
60.Halo teman baruku
61.Ini adalah pintuku untuk mencium kematian62.
63.Aku akan mati
64.Jadi doakan aku
65.Bagaikan ini waktu permulaan kita66.
67.Temukan cara untuk menjadi selamanya
68.dan buatlah jalan untuk menyerahkan hidupku padamu, hidupku untukmu69.
70.Temukan cara untuk mengakhiri
71.dan membuat jalan untuk menyerahkan hidupku padamu

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.永遠への道を探している。
2.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだそう3.
4.終末への道を探している。
5.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだすんだ6.
7.歩け道なき道を 猛き愚か者たちよ
8.熱く迸る血潮 駆け巡るのさ死地から死地を
9.誰が為に生き 誰が為に死す 理想? 野望? カルマ? トラウマ?
10.その答えを探しに地の果てを 駆けろ 駆けろ 駆けろ 駆けろ11.
12.どんな風に俺は命を終えるんだろうか?
13.こんにちは、 我が新しき友よ
14.ここが終焉の接吻の入り口15.
16.俺はもう泣かないから
17.だから貴方も俺のために泣かないで
18.今は俺たちが向かい合うべき時間なのだから19.
20.これが最後のダンス
21.こんにちは、我が新しき友よ
22.ここが終焉の接吻の入り口23.
24.俺はいづれ死ぬだろう
25.だから俺のために祈ってくれ
26.まるで引け時のように27.
28.永遠への道を探している。
29.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだそう30.
31.終末への道を探している。
32.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだすんだ33.
34.南へ 南へ 地球の裏側へ 颯爽と漕ぎ出せ大海原へ
35.聞こえてくるだろカリブからのビート 乗りこなすぜ Qué pasa mi amigos?
36.俺たちは皆Aliens 自由のみが絆の Asians
37.確かめるため互いに音を出すのさ それを世界に轟かすのさ
38.まだだぜ まだまだだぜ 宴は続く朝方まで
39.太古から繋がるこの太鼓が永遠を信じる君への回答さ
40.まだだぜ まだまだだぜ 旅は続く遥か彼方まで
41.今はNever say goodbye でまた会いましょう
42.愛する人よ、また会う日まで43.
44.あらゆる夢が 朝の雨を待ち焦がれている
45.非難を摘み上げて 再び歩き出そう
46.あらゆる夢が 黄金の火炎に変わっていく
47.どうかここにとどまれ 変わることなく
48.ずっととどまれ
49.もうどこにもいかないで50.
51.どんな風に俺は命を終えるんだろうか?
52.こんにちは、我が新しき友よ
53.ここが終焉の接吻の入り口54.
55.俺はもう泣かないから
56.だから貴方も俺のために泣かないで
57.今は俺たちが立ち向かうべき時間なのだから58.
59.これで最後だよ
60.こんにちは、我が新しき友よ
61.ここが終焉の接吻の入り口62.
63.俺はもういづれ死ぬだろう
64.だから俺のために祈ってくれ
65.まるで俺たちのすべて始まりの瞬間のように66.
67.永遠への道を探している。
68.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだそう69.
70.終末への道を探している。
71.この限られた命を貴方に渡す方法を作りだすんだ

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.Encuentra un camino hacia el para siempre
2.y hacer un camino para pasar mi vida a ti, mi vida a ti3.
4.Encuentra una manera de terminar
5.y hacer un camino para pasar mi vida a ti6.
7.Un camino sin sendero, tontos feroces
8.Sangre corriendo caliente, Corriendo de tierra muerta a tierra muerta
9.Vive por los demás, muere por los demás ¿Ideal? ¿Ambición? “¿Karma?” “¿Trauma?”
10.Corre, corre, corre, corre hasta los confines de la tierra en busca de la respuesta11.
12.¿Cómo voy a morir?
13.Hola mi nuevo amigo
14.Esta es mi puerta para besar el final15.
16.no voy a llorar
17.Así que no llores por mí
18.Este es nuestro tiempo de pie19.
20.es el ultimo baile
21.Hola mi nuevo amigo
22.Esta es mi puerta para besar el final23.
24.me voy a morir
25.Así que oren por mí
26.Como si fuera nuestra hora de cierre27.
28.Encuentra un camino hacia el para siempre
29.y hacer un camino para pasar mi vida a ti, mi vida a ti30.
31.Encuentra una manera de terminar
32.y hacer un camino para pasar mi vida a ti33.
34.Al sur, al sur, al otro lado de la tierra, corriendo hacia el océano
35.Puedes escucharlo, montar el ritmo del Caribe, Qué pasa mi amigos?
36.Todos somos aliens, Asiáticos cuyo vínculo solo con la libertad.
37.Hagamos un sonido juntos para asegurarnos, vamos a rugir en el mundo
38.Todavía no, aún no ha terminado, la fiesta continúa hasta la mañana.
39.Este tambor, conectado desde la antigüedad, es la respuesta para ti que crees en la eternidad.
40.Todavía no, aún no ha terminado, el viaje continúa lejos
41.Encontrémonos de nuevo en Never say goodbye
42.Así que,..Hasta la vista, baby43.
44.Todos los sueños están esperando la lluvia de la mañana
45.Recoge la culpa por reiniciar de nuevo
46.Todos los sueños están cambiando a una llama dorada
47.Mantente joven, no crezcas
48.Quédate y no te vayas
49.Quédate y no te vayas50.
51.¿Cómo voy a morir?
52.Hola mi nuevo amigo
53.Esta es mi puerta para besar el final54.
55.no voy a llorar
56.Así que no llores por mí
57.Este es nuestro tiempo de pie58.
59.es la última vez
60.Hola mi nuevo amigo
61.Esta es mi puerta para besar el final62.
63.me voy a morir
64.Así que oren por mí
65.Como si fuera nuestra hora de inicio66.
67.Encuentra un camino hacia el para siempre
68.y hacer un camino para pasar mi vida a ti, mi vida a ti69.
70.Encuentra una manera de terminar
71.y hacer un camino para pasar mi vida a ti

Copy Link

English: NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D English Translation
Video:

View Video

Artist: ALI
Tie-in: Golden Kamuy Season 4 ゴールデンカムイ 第四期
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

ALI『NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D』Official Music Video

×

ALI『NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D』Ending Video

×

ALI『NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D』Promotional Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

ALI - NEVER SAY GOODBYE feat. Mummy-D Lyrics (Romanized)