ALKALOID

Home » Artists » ALKALOID » Distorted Heart Lyrics

Distorted Heart Lyrics (Romanized)

Cover art for『ALKALOID - Distorted Heart』from the release『Ensemble Stars!! ES Idol Song season1 ALKALOID』

Artist:	ALKALOID
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2021.01.27
Lyricist:	Yohei Matsui
Composer:	Atsuhito Sato (Dream Monster)
Arranger:	Atsuhito Sato (Dream Monster)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hora ne mata kimi wa sou yatte imi arige ni waraun da yo
2.Begonia no hana ga hiraita you ni
3.Arifureta furi narabeteru dore ga honto ka wakannai ya
4.Mujakisa wo tsuide haida
5.Honne to
6.Uso no
7.Kyoukaisen8.
9.Ittai ni tatte temaneki shiten da
10.Jouzetsusa ni kotae nante kakushitari shinaide yo
11.Nee nee, donna hyoujou ka sore dake oshiete
12.Nakenashi no yuuki fumidasaseru tame ni13.
14.Konna ibitsu na haato wo kazatte kureru you na
15.Hana wa
16.(hana wa)
17.Kitto
18.(kitto)
19.Kimi shika inain da
20.Omowase buri na taido ni fu youi na shisen ni
21.Maa, kitai doori ni hamatte miru kara… saite misete22.

23.Hora ne kataomoi ruukii wa koto mo nage ni sasou you na
24.Yari kata ja kouryaku deki kkonai
25.Barabara no ten wo mappingu tsugou ii toko kiritotta
26.Kotoba dake tsuide haida
27.Izonsei risou no kyoukaisen28.
29.Ittai docchi ni tatte temaneki shiten da
30.Zuibun katte na kaishaku shitemo unmei wa ate ni nannai
31.Nainai, nai yo mocchainai kakehiki no kaado wa
32.Dakara tte matteicha hajimaranain da ne33.
34.Konna ibitsu na haato wo umidashite shimau kurai
35.Koi wa
36.(koi wa)
37.Nante
38.(nante)
39.Kimi ni niteirun da
40.Futatsu ori ni shitai no ni kasanaranai kara
41.Aa, yuganda mama no omoi de sono te wo nigiritakute42.
43.“rikai nante motomechainai
44.Hoshii koto dake shitte hoshii” tte
45.Kanjou ga hayatte
46.Genkaku wo miseru yo
47.Seikai nante nai ne48.
49.Boku no ibitsu na haato wo kazatte kureru you na
50.Hana wa
51.(hana wa)
52.Kitto
53.(kitto)
54.Kimi shika inain da
55.Futatsu ori ni shitai no ni kasanaranai kedo
56.Mou, yuganda mama no omoi de kamawanai
57.Itsu made mo,
58.Kono mune ni,
59.Sakimidarete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ALKALOID
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ALKALOID - Distorted Heart Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.ほらねまたキミはそうやって　意味ありげに笑うんだよ
2.ベゴニアの花が開いたように
3.ありふれた振り並べてる　どれがホントかわかんないや
4.無邪気さを継いで接いだ
5.本音と
6.嘘の
7.境界線8.
9.いったいドッチに立って手招きしてんだ
10.饒舌さに答えなんて　隠したりしないでよ
11.ねぇねぇ、どんな表情か　それだけ教えて
12.有乎無乎-なけなし-の勇気　踏み出させるために13.
14.こんな歪なハートを飾ってくれるような
15.花は
16.(花は)
17.きっと
18.(きっと)
19.キミしかいないんだ
20.思わせぶりな態度に　不用意な視線に
21.まぁ、期待通りに嵌まってみるから…咲いてみせて22.
23.ほらねカタオモイルーキーは　事も無げに誘うような
24.やり方じゃ　攻略できっこない
25.バラバラの点をマッピング　都合いいとこ切り取った
26.言葉だけ継いで接いだ
27.依存性理想の境界線28.
29.いったいドッチに立って手招きしてんだ
30.ずいぶん勝手な解釈しても　運命は当てになんない
31.ナイナイ、無いよ持っちゃいない　駆け引きのカードは
32.だからって待っていちゃ　始まらないんだね33.
34.こんな歪なハートを　生み出してしまうくらい
35.恋は
36.(恋は)
37.なんて
38.(なんて)
39.キミに似ているんだ
40.二つ折りにしたいのに　重ならないから
41.ああ、歪んだままの想いでその手を　握りたくて42.
43.「理解なんて求めちゃいない
44.欲しいことだけ知って欲しい」って
45.感情が逸って
46.幻覚を見せるよ
47.正解なんてないね48.
49.僕の歪なハートを飾ってくれるような
50.花は
51.(花は)
52.きっと
53.(きっと)
54.キミしかいないんだ
55.二つ折りにしたいのに　重ならないけど
56.もう、歪んだままの想いで構わない
57.いつまでも、
58.この胸に、
59.咲き乱れて

Copy Link