AMPRULE

Home » Artists » AMPRULE » Gotta Believe Lyrics / English Translation

Gotta Believe Lyrics (Romanized)

Cover art for『AMPRULE - Gotta Believe』from the release『Paradox Live 3rd album

Artist:	AMPRULE
Tie-in: (Project)	Paradox Live Song
Release:	2024.03.27
Lyricist:	CASPER
Composer:	S-kit
Arranger:	S-kit
Video:	View Video
English Translation:	Gotta Believe English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Sora kara miteta jibun no chiisasa wo ima shiru
2.Omoidashite miru mokuhyou yaritogeru riyuu
3.Koko de tomaru you na hima wa nai unadareru na
4.Omou ga mama susumu sugata ni yatsura wa me kuramu
5.Wasurenai kioku saseru ketsui nokosu baasu
6.Seou mono ga omoi hodo sara ni sesuji wo nobasu
7.Kono saki susumu tame ni wa ashi wo ippo mae ni dasu
8.Kuyashisa mijimesa subete kate ni naru9.
10.Nando fumareyou to yuuga ni saku
11.Sono tabi tsuyoku naru you na hana ga niau
12.Shichitenbattou hibi fueru kattou
13.Kakugo kime makkou kara shiteku kakutou
14.Nani ga arou to hokori takaku
15.Choujou de kagayaku made tomo ni tatakau
16.Kanarazu otozureru sono hi no tame ni
17.Subete ukeire hanatsu kokoro no sakebi18.
19.Owattenai mada saki dake miteru
20.I won’t stop until I get them
21.Yaritogeru kanarazu wasurenai tte
22.We’ll keep on fighting till the end23.

24.You ve gotta believe mitda
25.I won’t back down mitda
26.You’ve gotta believe mitda
27.You’ve gotta believe it step forward
28.Just gotta believe29.
30.Kuyashisa nanka sanzan ajiwatta kantan ni wa
31.Ikanakatta ga mada wagamama ni burn it up
32.Mitero kisama no furimukizama oinuku zo
33.Owaranai katsu made sori jilleo34.
35.Shoshi kantetsu kuyashisa komiageru
36.Ima tozasare tsuzuketa tobira akeru
37.Koko de owaru ka? mune ni toikake
38.Norikomu oikaze de mukau shouri made39.
40.Ibara kugurinukeru kakoku na tabiji
41.Eikou e tsunagaru michi yakusoku hatashi ni
42.Ima shirizoita naraba nani mo nai
43.Gatou de kimeteku kachi no kachi44.
45.Never look back! ima fumidase doudou
46.Te ni ireru toki made mezasu TOP wo
47.Gensho no omoi wasureru na kimeru kakugo
48.Hizatsuki shitamuita kore made ni annyeong49.
50.Trust you Trust me kakeru kono RAP ni
51.Norikoeta saki ni matsu shouri wa kakujitsu
52.Hi hater mataseta na mushikera get up stand up
53.Kono saki makeru koto wa nai never ever54.
55.Owattenai mada mirai dake miteru
56.I won’t stop until I get them
57.Yaritogeru kanarazu wasurenai tte
58.We’ll keep on fighting till the end59.
60.You’ve gotta believe mitda
61.I won’t back down mitda
62.You’ve gotta believe mitda
63.You’ve gotta believe it step forward
64.Just gotta believe

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Gotta Believe English Translation
Video:	View Video

Artist:	AMPRULE
Tie-in:	Paradox Live

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

AMPRULE - Gotta Believe Lyrics (Romanized)
Paradox Live Song Lyrics (Romanized)

1.空から見てた自分　の小ささを今知る
2.思い出してみる　目標やり遂げる理由
3.ここで止まるような暇はない　うなだれるな
4.想うがまま進む姿に　奴等は目眩む
5.忘れない　記憶させる　決意残すバース
6.背負うものが重い程　更に背筋を伸ばす
7.この先進む為には　足を一歩前に出す
8.悔しさ　みじめさ　全て　糧になる9.
10.何度踏まれようと優雅に咲く
11.その度強くなるような花が似合う
12.七転八倒　日々増える葛藤
13.覚悟決め真っ向からしてく格闘
14.何があろうと誇り高く
15.頂上で輝く　まで共に闘う
16.必ず　訪れる　その日の為に
17.全て受け入れ　放つ　心の叫び18.
19.終わってないまだ　未来だけ見てる
20.I won’t stop until I get them
21.やり遂げる必ず　忘れないって
22.We’ll keep on fighting till the end23.
24.You’ve gotta believe 믿다
25.I won’t back down 믿다
26.You’ve gotta believe 믿다
27.You’ve gotta believe it, step forward
28.Just gotta believe29.
30.悔しさなんか散々味わった簡単には
31.いかなかったがまだワガママにburn it up
32.見てろ　貴様の振り向き様　追い抜くぞ
33.終わらない　勝つまで 소리 질러34.
35.初志貫徹　悔しさ込み上げる
36.今閉ざされ続けた扉開ける
37.ここで終わるか？胸に問い掛け
38.乗り込む追い風で向かう勝利まで39.
40.棘潜り抜ける　過酷な旅路
41.栄光へ繋がる道　約束果たしに
42.今退いたならば　何もない
43.我等で決めてく　勝ちの価値44.
45.Never look back!今踏み出せ堂々
46.手に入れる時まで目指すTOPを
47.原初の想い忘れるな　決める覚悟
48.膝つき下向いたこれまでに안녕49.
50.Trust you Trust me 賭けるこのRAPに
51.乗り越えた先に待つ勝利は確実
52.Hi,hater 待たせたな虫ケラget up stand up
53.この先負ける事はないnever ever54.
55.終わってないまだ　未来だけ見てる
56.I won’t stop until I get them
57.やり遂げる必ず　忘れないって
58.We’ll keep on fighting till the end59.
60.You’ve gotta believe 믿다
61.I won’t back down 믿다
62.You’ve gotta believe 믿다
63.You’ve gotta believe it, step forward
64.Just gotta believe

Copy Link

English:	Gotta Believe English Translation
Video:	View Video

Artist:	AMPRULE
Tie-in:	Paradox Live

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.We’ve realized how small we are from the sky now
2.We try to remember the reason why we want to make it
3.We don’t have time to stop here, don’t hang your head
4.We go where we want, they’re dazzled by us
5.We won’t forget, make them remember, leave our determination in the verse
6.The heavier the weight we carry, the more we straighten our backs
7.We’re going to take a step forward to move on
8.Frustration, misery, it’s all part of the process9.
10.A flower blooms gracefully no matter how many times it is stepped on
11.A flower that grows at its own pace
12.Writhing in agony, increasing conflict every day
13.Get ready and fight head-to-head
14.Be proud no matter what happens
15.Fight together until we shine at the top
16.For the day will surely come
17.We accept it all and let out a cry from our hearts18.
19.It’s not over yet, we only see the future
20.I won’t stop until I get them
21.We’ll get it done, we won’t forget it
22.We’ll keep on fighting till the end23.
24.You’ve gotta believe, believe
25.I won’t back down, believe
26.You’ve gotta believe, believe
27.You’ve gotta believe it, step forward
28.Just gotta believe29.
30.We’ve had our share of frustration
31.It wasn’t easy, but we still wanna be selfish, burn it up
32.Just wait, we’ll pass you as you turn around
33.It’s not over until we win, scream34.
35.Our hearts are filled with regret but we stick to our guns
36.Now we’re opening the door that’s been closed
37.Will this be the end? Asking our hearts
38.Boarding a ship heading to victory with a tailwind39.
40.A harsh journey through the thorns
41.We’re going to fulfill our promises along the road to glory
42.If we retreat now, we get nothing
43.We decide the value of our victory44.
45.Never look back! Take a step confidently now
46.Aim for TOP until we get it
47.Don’t forget your initial thought, make up your mind
48.Hi to the past when we kneeled down and hung our heads49.
50.Trust you Trust me Bet on this RAP
51.Victory is surely waiting for us after we overcome here
52.Hi,hater Kept you waiting, wusses Get up Stand up
53.We will never lose, never ever54.
55.It’s not over yet, we only see the future
56.I won’t stop until I get them
57.We’ll get it done, we won’t forget it
58.We’ll keep on fighting till the end59.
60.You’ve gotta believe, believe
61.I won’t back down, believe
62.You’ve gotta believe, believe
63.You’ve gotta believe it,step forward
64.Just gotta believe

Copy Link