Lyrical Nonsense

ASCA - Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo (明日世界が終わるとしても) Lyrics (Romanized)

Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo』from the release『Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo』
Original Title: 明日世界が終わるとしても
Artist:

ASCA

Tie-in:
(Anime)		 Demon Lord, Retry! R Opening Maou-sama, Retry! R 魔王様、リトライ！R
Release: 2024.10.06
Lyricist: ASCA
Composer: Nerikiri
Arranger: Nerikiri
Video:

View Video
English Translation: Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo English Translation
1.Ashita sekai ga owaru to shitemo
2.Kimi wo mamoru to kimeta chikai no uta3.
4.Shiranakute ii
5.Konna ni mo mamoritai koto
6.Shittete hoshii
7.Konna ni mo aisareteiru koto8.
9.Afuresou de kowaresou na
10.Kono mune wo tokasu manazashi de
11.“Anata ni deaete yokatta
12.Anata wa mou hitori janai”13.

14.Kimi ga kureta kotoba dake de
15.Ikite ikeru to omoetan da yo
16.Oogesa ka na?17.
18.Ashita sekai ga owaru to shitemo
19.Kimi wo mamoru to kimeta ano hi no boku wa
20.Again and Again inochi ni kaetemo
21.Kawaranai kara hanareteitemo
22.Nando demo inoru yo waratteite23.
24.“Daijoubu” tte kimi ga naita ano yoru
25.Sonna fuu ni nido to boku ga nakasenai26.
27.Atemonaku hibiwareta
28.Sono mune ni massugu todoketai
29.“Tatta hitori, kimi dake ga
30.Boku no ichiban no takaramono”31.
32.Kimi ni mukeru kotoba dake wa
33.Jundo hyaku paasento de itain da
34.Waraeru desho35.
36.Ashita sekai ga owaru to shitemo
37.Kimi ni sasage tsuzukeru mushou no tamashii
38.Never and Never inochi ga hatetemo
39.Wasurenaide ne aisareteta
40.Kakegae nai hibi wo akashi wo41.
42.Noubyou sugiru kimi no warui kuse
43.Boku ni wa zenbu omitooshi nan da yo
44.Nanzen nanmankai demo kimi no mikata da to chikaun da
45.Dou shiyou mo naku shiawase de ite ne zutto46.
47.Ashita sekai ga owaru to shitemo
48.Kimi wo mamoru to kimeta ano hi no boku wa
49.Again and Again inochi ni kaetemo
50.Kawaranai kara hanareteitemo
51.Itsu made mo inoru yo saigo no saigo made
52.Nando demo inoru yo waratteite53.
54.Waratteite
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo English Translation
Video:

View Video
Artist: ASCA
Tie-in: Demon Lord, Retry! R Maou-sama, Retry! R 魔王様、リトライ！R
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • ASCA - Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo Lyrics (Romanized)

  • ASCA - 明日世界が終わるとしても Lyrics (Romanized)

  • Demon Lord, Retry! R Opening Theme Lyrics (Romanized)

  • Maou-sama, Retry! R Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.明日世界が終わるとしても
2.君を守ると決めた　誓いの詩3.
4.知らなくていい
5.こんなにも守りたいこと
6.知っててほしい
7.こんなにも愛されていること8.
9.溢れそうで壊れそうな
10.この胸を溶かす眼差しで
11.「あなたに出会えて良かった
12.あなたはもう一人じゃない」13.
14.君がくれた言葉だけで
15.生きていけると思えたんだよ
16.大袈裟かな？17.
18.明日世界が終わるとしても
19.君を守ると決めたあの日の僕は
20.Again and Again　命に代えても
21.変わらないから　離れていても
22.何度でも祈るよ　笑っていて23.
24.「大丈夫」って君が泣いたあの夜
25.そんな風に二度と僕が泣かせない26.
27.あてもなくひび割れた
28.その胸に真っ直ぐ届けたい
29.「たった一人、君だけが
30.僕の一番の宝物」31.
32.君に向ける言葉だけは
33.純度100%でいたいんだ
34.笑えるでしょ35.
36.明日世界が終わるとしても
37.君に捧げ続ける　無償の魂
38.Never and Never　命が果てても
39.忘れないでね　愛されてた
40.掛け替えない日々を　証を41.
42.臆病すぎる君の悪い癖
43.僕には全部　お見通しなんだよ
44.何千何万回でも君の味方だと誓うんだ
45.どうしようもなく幸せでいてね　ずっと46.
47.明日世界が終わるとしても
48.君を守ると決めたあの日の僕は
49.Again and Again　命に代えても
50.変わらないから　離れていても
51.いつまでも祈るよ　最期の最期まで
52.何度でも祈るよ　笑っていて53.
54.笑っていて

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo English Translation
Video:

View Video
Artist: ASCA
Tie-in: Demon Lord, Retry! R Maou-sama, Retry! R 魔王様、リトライ！R

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Even if the world ends tomorrow
2.I vowed to protect you, my song of promise3.
4.You don’t need to know
5.How much I want to protect you
6.But I want you to know
7.How much you are loved8.
9.With a gaze that melts my heart
10.Overflowing and about to break
11.“I’m glad I met you
12.You are no longer alone”13.
14.Just with the words you gave me
15.I felt like I could live
16.Am I exaggerating?17.
18.Even if the world ends tomorrow
19.The me from that day who vowed to protect you
20.Again and again, even if I must give my life
21.It won’t change, even if we’re apart
22.I will pray over and over, for you to smile23.
24.That night when you cried and said, “It’s okay”
25.I’ll never make you cry like that again26.
27.Aimless, with your heart cracked
28.I want to deliver this to you straight
29.“You’re the only one
30.My most precious treasure”31.
32.The words I direct to you
33.I want them to be 100% pure
34.Isn’t it funny?35.
36.Even if the world ends tomorrow
37.I will continue to offer my unconditional soul to you
38.Never and never, even if my life ends
39.Please don’t forget, you were loved
40.Those irreplaceable days, our proof41.
42.Your bad habit of overthinking
43.I see right through it all
44.I swear to you, thousands, tens of thousands of times, that I’ll always be on your side
45.Be helplessly happy, forever46.
47.Even if the world ends tomorrow
48.The me from that day who vowed to protect you
49.Again and again, even if I must give my life
50.It won’t change, even if we’re apart
51.I will always pray, until the very, very end
52.I will pray over and over, for you to smile53.
54.Keep smiling

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo English Translation
Video:

View Video
Artist: ASCA
Tie-in: Demon Lord, Retry! R Maou-sama, Retry! R 魔王様、リトライ！R

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

ASCA『Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo』Official Music Video (Short ver.)

×

ASCA『Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo』Opening Video

×

Your Thoughts:

RELATED

ASCA - Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『ZUTOMAYO - TAIDADA』from the release『Koke no Ichinen Kaiba ni Takusu』TAIDADAZUTOMAYO
  2. Cover art for『Sakurazaka46 - I want tomorrow to come』from the release『I want tomorrow to come』I want tomorrow to comeSakurazaka46
  3. Cover art for『Liella! - Let's be ONE』from the release『Let's be ONE』Let's be ONELiella!
  4. Cover art for『&TEAM - Jyuugoya』from the release『Jyuugoya』Jyuugoya&TEAM
  5. Cover art for『OWV - Frontier』from the release『Frontier』FrontierOWV
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  3. Cover art for『Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born』from the release『Bling-Bang-Bang-Born』Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts
  4. Cover art for『Shika-bu - Shikairo Days』from the release『Shikairo Days』Shikairo DaysShika-bu
  5. Cover art for『Vaundy - Homunculus』from the release『Homunculus / Gift』HomunculusVaundy
View More

ASCA - Ashita Sekai ga Owaru to Shitemo (明日世界が終わるとしても) Lyrics (Romanized)