Eve

Home » Artists » Eve » Byme Lyrics / English Translation

Byme Lyrics (Romanized)

Cover art for『Eve - Byme』from the release『Under Blue』

Artist:	Eve
Release:	2024.11.27
Lyricist:	Eve
Composer:	Eve
Arranger:	Numa
Video:	View Video
English Translation:	Byme English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Aa mata nakushita koe to
2.Kono jikan dake ga eien makimodoshite yo sensei3.
4.Yoru wo saikou sokudo de kakeagatte ima ga sono teppen no
5.Shinderera taimu da ne kizuitara ne
6.Anata wo miteita7.
8.Koe wo kikasete kure yo
9.Fumidashita yuuki wa kyou no sei de isasete
10.Ai no ne wo narase kono kodou no oku no fanfaare11.

12.NaNaNa
13.Netsu wo obiru biito iitai no wa sutando bai mii
14.NaNaNa
15.Shai dakara yurushite kore kurai de baibai mii16.
17.Sekai kara mitara bokura chippoke na sonzai
18.Nayami nante fukitobasu kurai dakedo19.
20.Sayonara wa oazukedeitai
21.Mada kono mama no kankei de aitai
22.Kono omoi yo uketotte kure
23.Sonna ieru hazu mo nain dakedo24.
25.Koe wo kikasete kono mama
26.Koe wo kikasete27.
28.Koe wo kikasete kure yo
29.Fumidashita yuuki wa kyou no sei de isasete
30.Ai no ne wo narase kono kodou no oku no fanfaare31.
32.NaNaNa
33.Netsu wo obiru biito iitai no wa sutando bai mii
34.NaNaNa
35.Shai dakara yurushite kore kurai de baibai mii

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Byme English Translation
Video:	View Video

Artist:	Eve

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Eve - Byme Lyrics (Romanized)

1.ああ　また失くした声と
2.この時間だけが永遠　巻き戻してよ先生3.
4.夜を最高速度で駆け上がって今がそのてっぺんの
5.シンデレラタイムだね　気づいたらね
6.あなたを見ていた7.
8.声を聞かせてくれよ
9.踏み出した勇気は今日のせいでいさせて
10.愛の音を鳴らせ　この鼓動の奥のファンファーレ11.
12.NaNaNa
13.熱を帯びるビート　言いたいのはスタンドバイミー
14.NaNaNa
15.シャイだから許して　これくらいでバイバイミー16.
17.世界からみたら僕らちっぽけな存在
18.悩みなんて吹き飛ばすくらいだけど19.
20.さよならはお預けでいたい
21.まだこのままの関係で会いたい
22.この想いよ受け取ってくれ
23.そんな言えるはずもないんだけど24.
25.声を聞かせて　このまま
26.声を聞かせて27.
28.声を聞かせてくれよ
29.踏み出した勇気は今日のせいでいさせて
30.愛の音を鳴らせ　この鼓動の奥のファンファーレ31.
32.NaNaNa
33.熱を帯びるビート　言いたいのはスタンドバイミー
34.NaNaNa
35.シャイだから許して　これくらいでバイバイミー

Copy Link

English:	Byme English Translation
Video:	View Video

Artist:	Eve

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Ah, once again I’ve lost my voice,
2.And only this moment feels eternal—rewind it, teacher.3.
4.Racing up the night at top speed, now we’ve reached the peak,
5.It’s our Cinderella Time, isn’t it?
6.Before I knew it, I was looking at you.7.
8.Let me hear your voice,
9.The courage I took today—let it stay here with me.
10.Let the sound of love resound, the fanfare deep in my heartbeat.11.
12.NaNaNa
13.The beat grows warmer—I just want to say, “Stand by me.”
14.NaNaNa
15.I’m shy, so forgive me—this is as much as I can say, “Bye-bye me.”16.
17.In the grand scheme of the world, we’re such tiny beings,
18.Yet our worries feel as if they could blow it all away.19.
20.I want to put off saying goodbye,
21.I still want to meet you just like this,
22.Please accept this feeling of mine,
23.Though I know I can’t possibly say it.24.
25.Let me hear your voice, just like this.
26.Let me hear your voice.27.
28.Let me hear your voice,
29.The courage I took today—let it stay here with me.
30.Let the sound of love resound, the fanfare deep in my heartbeat.31.
32.NaNaNa
33.The beat grows warmer—I just want to say, “Stand by me.”
34.NaNaNa
35.I’m shy, so forgive me—this is as much as I can say, “Bye-bye me.”

Copy Link

English:	Byme English Translation
Video:	View Video

Artist:	Eve

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ