frederic - midnight creative drive Lyrics (Romanized)

Home » Artists » frederic » midnight creative drive Lyrics / English Translation

midnight creative drive Lyrics (Romanized)

Cover art for『frederic - midnight creative drive』from the release『Yuuyuu Kanei Kaiyuuroku』

Artist:	frederic フレデリック
Release:	2023.02.22
Lyricist:	Koji Mihara
Composer:	Koji Mihara
Arranger:	Frederic
Video:	View Video
English Translation:	midnight creative drive English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Naito kuruujingu yume wo nosete
2.Kaigan zoi wo kazakiri tte hashitteku roo raito
3.Ainou yuunou te wo nobashite
4.Sanzan hoshi wo sagashimawatteita5.
6.Sugisatte shimatta sugisatte shimatta
7.Tori wa doko e yuku no yara
8.Hie kitte shimatta hiekitte shimatta
9.Te wo tsukande hanasazu ni10.
11.Kaze fuku hou e kaze fuku hou yuuei
12.Joudan to itte shimau you na yoru e
13.Yubisasu hou e yubisasu hou yuuei
14.Joushiki yabutte shimau you na bakansu ni sasete yo15.

16.Sharekitte kou sharekittekou ze
17.Yoru no haiwei kimi to tada tada18.
19.Naito ruutin oto ni nosete
20.Furonto garasu goshi ni diipu ni saita shiti raito
21.I know you know mimi sumashite
22.Enjin fukashite asa wo otteita23.
24.Samayotte shimatta samayotte shimatta
25.Kage wa doko e yuku no yara
26.Ichibitte shimatta ichibitte shimatta
27.Me wo koyashite tomarazu ni28.
29.Ki no muku hou e ki no muku hou jouei
30.Sonzai hanatteke nante ttatte mai wei
31.Jareatte haiwei jareatte ikou furiiwei
32.Shougai wasurerarenai you na doraibu ni sasete yo33.
34.Kaze fuku hou e kaze fuku hou yuuei
35.Joudan to itte shimau you na yoru e
36.Yubisasu hou e yubisasu hou yuuei
37.Joushiki yabutte shimau you na bakansu ni sasete yo38.
39.Sharekitte kou sharekittekou ze
40.Yoru no haiwei kimi to madamada

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	midnight creative drive English Translation
Video:	View Video

Artist:	frederic フレデリック

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

frederic - midnight creative drive Lyrics (Romanized)

1.ナイトクルージング　夢をのせて
2.海岸沿いを風切って走ってくローライト
3.愛脳　有能　手を伸ばして
4.散々星を探し回っていた5.
6.過ぎ去ってしまった　過ぎ去ってしまった
7.鳥はどこへゆくのやら
8.冷え切ってしまった　冷え切ってしまった
9.手を掴んで離さずに10.
11.風吹く方へ　風吹く方　遊泳
12.冗談と言ってしまうような夜へ
13.指差す方へ　指差す方　遊泳
14.常識破ってしまうようなバカンスにさせてよ15.
16.洒落きってこう　洒落きってこうぜ
17.夜のハイウェイ　君と　ただただ18.
19.ナイトルーティン　音に乗せて
20.フロントガラス越しにディープに咲いたシティライト
21.I know you know　耳澄まして
22.エンジンふかして朝を追っていた23.
24.彷徨ってしまった　彷徨ってしまった
25.影はどこへゆくのやら
26.いちびってしまった　いちびってしまった
27.目を肥して止まらずに28.
29.気の向く方へ　気の向く方　上映
30.存在放ってけなんてったってマイウェイ
31.じゃれあってハイウェイ　じゃれあっていこうフリーウェイ
32.生涯忘れられないようなドライブにさせてよ33.
34.風吹く方へ　風吹く方　遊泳
35.冗談と言ってしまうような夜へ
36.指差す方へ　指差す方　遊泳
37.常識破ってしまうようなバカンスにさせてよ38.
39.洒落きってこう　洒落きってこうぜ
40.夜のハイウェイ　君と　まだまだ

Copy Link

English:	midnight creative drive English Translation
Video:	View Video

Artist:	frederic フレデリック

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Night cruising, carrying dreams
2.Riding along the coast, cutting through the wind, under the low light
3.We’re clever and talented, reaching out
4.Desperately searching for stars5.
6.They’ve passed us by, they’ve passed us by
7.Where do the birds go?
8.They’ve gone cold, they’ve gone cold
9.So I’ll take your hands, never letting go10.
11.Any way the wind blows, any way the wind blows, swimming onward
12.Towards a night so absurd it seems like a joke
13.In the direction we point, in the direction we point, swimming onward
14.Show me a vacation that breaks all conventions15.
16.Let’s go with style, let’s go with style
17.On the night highway with you, that’s all there is18.
19.Night routines, riding on the sound
20.City lights blooming deep beyond the windshield
21.I know you know, so listen closely
22.Revving the engine, we chased the morning23.
24.They’ve wandered, they’ve wandered
25.Where do the shadows go?
26.They’ve been strained, they’ve been strained
27.So fertilize your eyes, never stop looking28.
29.Follow your feelings, follow them, projecting
30.Abandoning existence, it’s my way
31.Playing on the highway, now let’s play on the freeway
32.Let’s go on a drive we’ll never forget33.
34.Any way the wind blows, any way the wind blows, swimming onward
35.Towards a night so absurd it seems like a joke
36.In the direction we point, in the direction we point, swimming onward
37.Show me a vacation that breaks all conventions38.
39.Let’s go with style, let’s go with style
40.On the night highway with you, still going

Copy Link

English:	midnight creative drive English Translation
Video:	View Video

Artist:	frederic フレデリック

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ