I can’t seem to fall asleep
If you’re feeling the same way too
A midnight talk begins
What did you do today?
Tell me about your stories, one by one
In the room lit by the moonlight, just the two of us
For now, let’s not worry about what comes after
Let’s have secret conversations
Let’s spill out everything that bothers us
Let’s dissolve it all into the sea of the night
Laugh by my side until you’re satisfied
If it’s a night we share like this
It’s okay for it to continue, no matter how far
Until dawn, let’s entrust our hearts to each other
Soon, sleepiness will come
Have sweet dreams, my dear
I’m not sleepy yet
If you’re carrying the same melancholy
Let’s take a little walk
Let’s go to the convenience store to buy ice cream
Let’s leave the difficult things behind
And hold hands
The streetlights illuminating the night road
Are like spotlights
On the way back, let’s step in unison
As we hum our favorite song along the way
Like a scene from a movie
Until dawn, let’s play together
Soon, a yawn will come out
Just like a fulfilled promise
You’ll fall sleep before me
With your long eyelashes, warm hands
And childlike sleeping face
I’ll keep staring forever into these nights
That I love so much