Kana Adachi - Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi) (この雨がやんだら (feat. 竹内唯人)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kana Adachi » Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi) Lyrics

Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kana Adachi - Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi)』from the release『Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi)』

Original Title:	この雨がやんだら (feat. 竹内唯人)
Artist:	Kana Adachi 足立佳奈
Tie-in: (Drama)	Ao Haru Ride Season 1 Theme Song アオハライド Season1
Release:	2023.09.23
Lyricist:	Carlos K.・Kana Adachi
Composer:	Carlos K.・Kana Adachi
Related Artists:	Yuito Takeuchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yohou hazure no ame ni
2.Gikochinaku yorisotta
3.Kimi ni kizukarenai you ni
4.Sukoshi me wo sorashita5.
6.Kamawanaideite yo
7.Hottokenai no yo
8.Kokoro no koe ga kikoeteiru yo
9.Kitto tsutaeru yo
10.Sono toki made matte ne
11.Itsuka kimi no kasa ni narou12.
13.Aa konna ni suki na no ni
14.Demo dekinai yo kotoba ni
15.Hanarenai you ni
16.Tashikameru you ni
17.Mitsume nagara
18.Tsuyokute wo tsunaida19.

20.Aenai uchi ni
21.Kawatte shimatta anata no
22.Kawaranai yasashisa wo
23.Mitsukete hikarete Kuno24.
25.Aenakutemo sa
26.Kawatteinai kimi ni
27.Nande sunao ni narenain da
28.Kizutsuketaku wa nai no ni29.
30.Kakusanaideite yo
31.Soba ni itai no yo
32.Kikasete hoshii hontou no koe wo
33.Chanto tsutaeru yo
34.Mou hitori janai kara
35.Kyou wa kimi to kasa wo sasou36.
37.Aa konna ni suki da yo ga
38.Ima afureru yo kotoba ni
39.Hanarenai you ni
40.Tashikameru you ni
41.Mitsume nagara
42.Tsuyokute wo tsunaida43.
44.Ameagari miagereba
45.Hikari ga futari terashita
46.Sora ni kakaru kiseki ga
47.Mirai wo tsunaide iku48.
49.Zutto anata no tonari de
50.Zutto kimi no tonari de51.
52.Hanarenai you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kana Adachi 足立佳奈
Tie-in:	Ao Haru Ride Season 1 アオハライド Season1

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kana Adachi - Kono Ame ga Yandara (feat. Yuito Takeuchi) Lyrics (Romanized)
Kana Adachi - この雨がやんだら (feat. 竹内唯人) Lyrics (Romanized)
Ao Haru Ride Season 1 Theme Song Lyrics (Romanized)

1.予報外れの雨に
2.ぎこちなく寄り添った
3.君に気づかれないように
4.少し目を逸らした5.
6.かまわないでいてよ
7.ほっとけないのよ
8.心の声が聞こえているよ
9.きっと伝えるよ
10.その時まで待ってね
11.いつか君の傘になろう12.
13.あーこんなに好きなのに
14.でもできないよ言葉に
15.離れないように
16.確かめるように
17.見つめながら
18.強く手を繋いだ19.
20.会えないうちに
21.変わってしまったあなたの
22.変わらない優しさを
23.見つけて惹かれてくの24.
25.会えなくてもさ
26.変わっていない君に
27.なんで素直になれないんだ
28.傷つけたくはないのに29.
30.隠さないでいてよ
31.側にいたいのよ
32.聞かせて欲しい本当の声を
33.ちゃんと伝えるよ
34.もう一人じゃないから
35.今日は君と傘をさそう36.
37.あーこんなに好きだよが
38.今溢れるよ言葉に
39.離れないように
40.確かめるように
41.見つめながら
42.強く手を繋いだ43.
44.雨上がり見上げれば
45.光が二人照らした
46.空に架かる奇跡が
47.未来を繋いでいく48.
49.ずっとあなたの隣で
50.ずっと君の隣で51.
52.離れないように

Copy Link