Luna

Home » Artists » Luna » Toki to Uta Lyrics

Toki to Uta Lyrics (Romanized)

Cover art for『Luna - Toki to Uta』from the release『Toki to Uta』

Original Title:	刻ト詩
Artist:	Luna
Tie-in: (Game)	Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita wo Ayumu- Opening サクラノ刻 -櫻の森の下を歩む-
Lyricist:	SCA_DI
Composer:	Fuminori Matsumoto
Arranger:	Fuminori Matsumoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mitsumeru ame no sora no soko
2.　　subete no omoi wo egake kono mi ga moete kaiga to naru
3.　　　　himawari no uta sakura no toki wo kanade yo kousa suru futatsu no me4.
5.Koufuku no ouji wa tsubame wo matsu6.
7.　　kaiga no moto
8.　　　eigou
9.　　　　yakusoku sareta
10.　　　　　daichi ni habatake11.

12.Sakura yo hibana chiru yumemizu
13.　　ame no soko de kono utsukushii sekai
14.　　　nagamete nagarete yuku ongaku kokoro de eien no sora maiagaru15.
16.Kagami wa shikisai de sekai to nari17.
18.Yoru ni taiyou ga mau19.
20.Genkai koeru fude no shindou
21.Himawari saigo ni kimi ni todoke yakusoku no kiseki22.
23.　sakura no toki to uta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Luna
Tie-in:	Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita wo Ayumu- サクラノ刻 -櫻の森の下を歩む-

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Luna - Toki to Uta Lyrics (Romanized)
Luna - 刻ト詩 Lyrics (Romanized)
Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita wo Ayumu- Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.見つめる　雨の空の底
2.　　すべての想いを描け　この身が燃えて絵画となる
3.　　　　向日葵ノ詩　櫻ノ刻を奏でよ　交差する二つの眼4.
5.幸福の王子はツバメを待つ6.
7.　　絵画の下
8.　　　永劫
9.　　　　約束された
10.　　　　　大地に羽ばたけ11.
12.櫻よ　火花散る夢水
13.　　雨の底で　このうつくしい世界
14.　　　眺めて　流れていく音楽　心で　永遠の空舞い上がる15.
16.鏡は色彩で　世界となり17.
18.夜に太陽が舞う19.
20.限界　超える筆の振動
21.向日葵　最後に君に届け　約束の軌跡22.
23.　櫻ノ刻ト詩

Copy Link