MASANORI OTODA - fake face dance music Lyrics (Romanized)

Home » Artists » MASANORI OTODA » fake face dance music Lyrics / English Translation

fake face dance music Lyrics (Romanized)

Cover art for『MASANORI OTODA - fake face dance music』from the release『fake face dance music』

Artist:	MASANORI OTODA 音田雅則
Release:	2023.07.11
Lyricist:	MASANORI OTODA
Composer:	MASANORI OTODA
Arranger:	ESME MORI
Video:	View Video
English Translation:	fake face dance music English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Shareta yoru ni
2.Nagareta merodii
3.Karamatteru no ni
4.Ai wa hodokete yuku
5.Itsu datte sorry
6.Inpei shitagatteru no ni
7.Fake face dance music
8.Yoake made odotteiru9.
10.Itsu datte joucho fuantei
11.Nai koto aru koto mo icchatten da
12.Ikiba no nai kono sekai de wa
13.Mare ni mikakeru ai wo
14.Shinji tsuzuketeru15.
16.Choushoku gatera no
17.Bakabakashii nyuusu de
18.Dareka ga waratteta
19.Sono toki kara na no ka
20.Shitteru sekai janaku natteita21.

22.Hontou ni okashina jinsei ne
23.Sore demo aishita unmei de
24.Anata ni kono kokoro wo haijakku sareta25.
26.Haneta tenpo ni
27.Kasaneru merodii
28.Karamatteru no ni
29.Ai wa hodokete yuku
30.Itsu datte worry
31.Shinpai shichatteru furi
32.Uwatsuita kokoro made mo seitouka33.
34.Sugoshita naka de
35.Ai wo mitsukete
36.Kore ga hontou no shiawase nan daro na
37.To ka omottari
38.Kawaiku naru tame
39.Ganbattari
40.Sono do furasshubakku
41.Bakka abiteku ma ni
42.Shitsuboukan ni semararete
43.Mamoru to ka, kimi shika mitenai to ka
44.Iwaretemo shinyou nai naa45.
46.Yobikaketeru no ni
47.Ano ko ni muchuu de
48.Karamatteru no ni
49.Ai ga surinuketeku
50.Chikutaku chikutaku to
51.Tokei no hari dake ga nagareteku
52.Oitekanaide ne53.
54.Hontou wa yumemita soushi souai
55.Genjitsu teki ni wa kitai wa son de
56.Baddo na endingu
57.Furu no mo socchi no taimingu58.
59.Junai nante sa shinjiteta no ni
60.Honmei janakute uwaki onna gawa61.
62.Shareta yoru ni
63.Nagareta merodii
64.Karamatteru no ni
65.Ai wa hodokete yuku
66.Shinderera sutoorii
67.Toutei chigatteru no ni
68.Fake face dance music
69.Usomamire ni odorou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	fake face dance music English Translation
Video:	View Video

Artist:	MASANORI OTODA 音田雅則

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MASANORI OTODA - fake face dance music Lyrics (Romanized)

1.洒落た夜に
2.流れたメロディー
3.絡まってるのに
4.愛は解けてゆく
5.いつだってsorry
6.隠蔽したがってるのに
7.fake face dance music
8.夜明けまで踊っている9.
10.いつだって情緒不安定
11.ないことあることも言っちゃってんだ
12.行き場のないこの世界では
13.稀に見かける愛を
14.信じ続けてる15.
16.朝食がてらの
17.ばかばかしいニュースで
18.誰かが笑ってた
19.その時からなのか
20.知ってる世界じゃなくなっていた21.
22.本当におかしな人生ね
23.それでも愛した運命で
24.あなたにこの心をハイジャックされた25.
26.跳ねたテンポに
27.重ねるメロディー
28.絡まってるのに
29.愛は解けてゆく
30.いつだってworry
31.心配しちゃってるふり
32.浮ついた心までも正当化33.
34.過ごした中で
35.愛を見つけて
36.これが本当の幸せなんだろな
37.とか思ったり
38.可愛くなるため
39.頑張ったり
40.その度フラッシュバック
41.ばっか浴びてく間に
42.失望感に迫られて
43.守るとか、君しか見てないとか
44.言われても信用ないなぁ45.
46.呼びかけてるのに
47.あの子に夢中で
48.絡まってるのに
49.愛がすり抜けてく
50.チクタクチクタクと
51.時計の針だけが流れてく
52.おいてかないでね53.
54.本当は夢見た相思相愛
55.現実的には期待は損で
56.バッドなエンディング
57.振るのもそっちのタイミング58.
59.純愛なんてさ信じてたのに
60.本命じゃなくて浮気女側61.
62.洒落た夜に
63.流れたメロディー
64.絡まってるのに
65.愛は解けてゆく
66.シンデレラストーリー
67.到底違ってるのに
68.fake face dance music
69.嘘まみれに踊ろう

Copy Link

English:	fake face dance music English Translation
Video:	View Video

Artist:	MASANORI OTODA 音田雅則

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.On a chic stylish night
2.The melody was playing
3.Entangled
4.But love gradually disentwined
5.Always sorry
6.Wishing to hide and disguise
7.fake face dance music
8.Dancing until sunrise9.
10.Always emotionally unstable
11.Saying things true or not
12.In this world with no place to go
13.Love is seldom found
14.But I kept believing in it15.
16.During breakfast
17.Hearing the silly news
18.Someone was giggling
19.Maybe it was from then
20.That this world wasn’t what I used to know21.
22.It really is a strange life
23.But in this destiny that I love
24.You hijacked my heart25.
26.On a popping tempo
27.The melody was layering
28.Entangled
29.But love gradually disentwined
30.Always worry
31.Pretending you’re worried
32.Legitimating your flirtatious heart33.
34.In the days spent together
35.I found love
36.This must be true bliss
37.It crossed my mind
38.To become more attractive and charming
39.I made efforts
40.But each time flashback
41.Continued to hit me
42.And disappointment overwhelmed me
43.“I will protect you”? “I can’t take my eyes off you”?
44.I just can’t believe all that45.
46.I’ve been calling you
47.But you’re crazy about another girl
48.Entangled
49.But love slipped through
50.Tic tac tic tac
51.The clock moves on
52.Don’t leave me here53.
54.I was dreaming of mutual love
55.But in reality the anticipation was only a loss
56.Bad ending
57.Dumping me at your timing58.
59.I believed in genuine love
60.But I wasn’t your true love, just a flirt61.
62.On a chic stylish night
63.The melody was playing
64.Entangled
65.But love gradually disentwined
66.Cinderella’s story
67.Absolutely different
68.fake face dance music
69.Dance covered in lies

Copy Link