Lyrical Nonsense

Mori Calliope - six feet under Lyrics (Romanized)

six feet under Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mori Calliope - six feet under』from the release『JIGOKU 6』
Artist:

Mori Calliope

Release: 2023.08.18
Lyricist: Mori Calliope・TK
Composer: TK
Arranger: TK
Video:

View Video
English Translation: six feet under English Translation
1.When I’m gone
2.I hope it takes no thought at all
3.To reminisce at our old photos, stuck to rotted wall
4.Picturesque, full of lovely dreams
5.I’d never wanna let ‘em know how the mighty would fall6.
7.Days at the start line, simple, fragile, frail
8.Somehow the dark room washed out their every detail
9.When did our hearts lose pulse and tip the scale?10.
11.Who was I back at the start?
12.Young, foolish, idealistic
13.Thinking I could take what was perfect and “fix it”
14.Sinking even lower, life was good, now it’s twisted
15.Deals with the devil that I should have resisted16.

17.Watching, waiting
18.Conscience fading19.
20.Romance-speak like “hopes and dreams” are just one
21.Reality is made of many, I’m out-gunned22.
23.Watching, waiting
24.My self-hating25.
26.Never figured why I was surprised to find
27.Half-truths are an alibi for straight up lies28.
29.Now
30.Feels like I’m singing six feet underground
31.This heart is beating without any sound
32.There are no second chances for me
33.Nobody’s likely to come back around
34.Upon the ashes of what once grew here
35.I’ll plant a seed and depart by night fall
36.Was I the hero no one believed?
37.Was I the villain after all?38.
39.Innocent days are in distant hindsight
40.And the imminent nostalgia, it hits and blind-sides me
41.What remains couldn’t match the dream
42.Or explain how it all went so down-stream43.
44.Watching, waiting
45.Conscience fading46.
47.More alone now than ever before
48.A wretched god of a mess on a dusty castle floor49.
50.Watching, waiting
51.My self-hating52.
53.Good to be the hate-sink, I can take the blame
54.Collect power from the pointless pain55.
56.People wanna see the beauty where there is none
57.In a world that doesn’t compensate anyone
58.Afraid of ugliness, they back away and run
59.Look at me directly, we’re not done
60.Sometimes to do what’s right
61.You have got to fight
62.Tooth and nail to
63.Break rules and chase the light
64.I can’t stop the noise
65.I can’t sleep tonight
66.Would you catch me here, need a sign?67.
68.Watching, waiting
69.Conscience fading
70.My self-hating
71.Isolating72.
73.Shade
74.Kuchite iku risou no hana kawakikitta mitsu no aji
75.Ano koro no yuutopia ga yume kakushi ni atta mitai
76.Doko made ikeru ka na barabara ni sareta hiiroo
77.Kagayaki no kurayami ni ochi nagara saisei suru78.
79.Jump, fall, stay alive
80.Just wanna save a live
81.Jump, fall, stay alive
82.Just wanna save a live83.
84.Jump, fall, left behind
85.Just give me one more try86.
87.Feeling less of a human
88.Like every day I’ve been losing
89.A little more of me, I’m sorry
90.But this beggar is choosin’
91.To run away at the eleventh hour
92.Living in infamy
93.There is nothing left here for me
94.There is nothing left dear to me
95.Cuz I wanna escape it
96.Nothing gets better until I make
97.The decision to double it down
98.And double triple the stakes
99.I’m never giving in I’m invincible
100.Nobody stand in my way I’m a criminal
101.Unwinnable battles cover the city in
102.Syllables
103.In a silence so deafening
104.Never be ever be anyone else105.
106.Brave
107.Hito ga hito wo kizutsukete ai toka yume kitsuzukete
108.Still dreaming you’ll accept me
109.Imperfect, in shambles, it hurts but I want you to smile
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: six feet under English Translation
Video:

View Video
Artist: Mori Calliope
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Sekizai
Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)


You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪


If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Mori Calliope - six feet under Lyrics (Romanized)

1.When I’m gone
2.I hope it takes no thought at all
3.To reminisce at our old photos, stuck to rotted wall
4.Picturesque, full of lovely dreams
5.I’d never wanna let ‘em know how the mighty would fall6.
7.Days at the start line, simple, fragile, frail
8.Somehow the dark room washed out their every detail
9.When did our hearts lose pulse and tip the scale?10.
11.Who was I back at the start?
12.Young, foolish, idealistic
13.Thinking I could take what was perfect and “fix it”
14.Sinking even lower, life was good, now it’s twisted
15.Deals with the devil that I should have resisted16.
17.Watching, waiting
18.Conscience fading19.
20.Romance-speak like “hopes and dreams” are just one
21.Reality is made of many, I’m out-gunned22.
23.Watching, waiting
24.My self-hating25.
26.Never figured why I was surprised to find
27.Half-truths are an alibi for straight up lies28.
29.Now
30.Feels like I’m singing six feet underground
31.This heart is beating without any sound
32.There are no second chances for me
33.Nobody’s likely to come back around
34.Upon the ashes of what once grew here
35.I’ll plant a seed and depart by night fall
36.Was I the hero no one believed?
37.Was I the villain after all?38.
39.Innocent days are in distant hindsight
40.And the imminent nostalgia, it hits and blind-sides me
41.What remains couldn’t match the dream
42.Or explain how it all went so down-stream43.
44.Watching, waiting
45.Conscience fading46.
47.More alone now than ever before
48.A wretched god of a mess on a dusty castle floor49.
50.Watching, waiting
51.My self-hating52.
53.Good to be the hate-sink, I can take the blame
54.Collect power from the pointless pain55.
56.People wanna see the beauty where there is none
57.In a world that doesn’t compensate anyone
58.Afraid of ugliness, they back away and run
59.Look at me directly, we’re not done
60.Sometimes to do what’s right
61.You have got to fight
62.Tooth and nail to
63.Break rules and chase the light
64.I can’t stop the noise
65.I can’t sleep tonight
66.Would you catch me here, need a sign?67.
68.Watching, waiting
69.Conscience fading
70.My self-hating
71.Isolating72.
73.Shade
74.朽ちていく　理想の花　乾ききった　蜜の味
75.あの頃の　ユートピアが　夢隠しに　あったみたい
76.どこまで行けるかな　バラバラにされたヒーロー
77.輝きの暗闇に堕ちながら再生する78.
79.Jump, fall, stay alive
80.Just wanna save a live
81.Jump, fall, stay alive
82.Just wanna save a live83.
84.Jump, fall, left behind
85.Just give me one more try86.
87.Feeling less of a human
88.like every day I’ve been losing
89.A little more of me, I’m sorry
90.But this beggar is choosin’
91.To run away at the eleventh hour
92.Living in infamy
93.There is nothing left here for me
94.There is nothing left dear to me
95.Cuz I wanna escape it
96.Nothing gets better until I make
97.The decision to double it down
98.And double triple the stakes
99.I’m never giving in I’m invincible
100.Nobody stand in my way I’m a criminal
101.Unwinnable battles cover the city in
102.Syllables
103.In a silence so deafening
104.Never be ever be anyone else105.
106.Brave
107.人が人を傷つけて　愛とか夢　着続けて
108.Still dreaming you’ll accept me
109.Imperfect, in shambles, it hurts but I want you to smile

Copy Link
Listen on Apple Music
English: six feet under English Translation
Video:

View Video
Artist: Mori Calliope

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.When I’m gone
2.I hope it takes no thought at all
3.To reminisce at our old photos, stuck to rotted wall
4.Picturesque, full of lovely dreams
5.I’d never wanna let ‘em know how the mighty would fall6.
7.Days at the start line, simple, fragile, frail
8.Somehow the dark room washed out their every detail
9.When did our hearts lose pulse and tip the scale?10.
11.Who was I back at the start?
12.Young, foolish, idealistic
13.Thinking I could take what was perfect and “fix it”
14.Sinking even lower, life was good, now it’s twisted
15.Deals with the devil that I should have resisted16.
17.Watching, waiting
18.Conscience fading19.
20.Romance-speak like “hopes and dreams” are just one
21.Reality is made of many, I’m out-gunned22.
23.Watching, waiting
24.My self-hating25.
26.Never figured why I was surprised to find
27.Half-truths are an alibi for straight up lies28.
29.Now
30.Feels like I’m singing six feet underground
31.This heart is beating without any sound
32.There are no second chances for me
33.Nobody’s likely to come back around
34.Upon the ashes of what once grew here
35.I’ll plant a seed and depart by night fall
36.Was I the hero no one believed?
37.Was I the villain after all?38.
39.Innocent days are in distant hindsight
40.And the imminent nostalgia, it hits and blind-sides me
41.What remains couldn’t match the dream
42.Or explain how it all went so down-stream43.
44.Watching, waiting
45.Conscience fading46.
47.More alone now than ever before
48.A wretched god of a mess on a dusty castle floor49.
50.Watching, waiting
51.My self-hating52.
53.Good to be the hate-sink, I can take the blame
54.Collect power from the pointless pain55.
56.People wanna see the beauty where there is none
57.In a world that doesn’t compensate anyone
58.Afraid of ugliness, they back away and run
59.Look at me directly, we’re not done
60.Sometimes to do what’s right
61.You have got to fight
62.Tooth and nail to
63.Break rules and chase the light
64.I can’t stop the noise
65.I can’t sleep tonight
66.Would you catch me here, need a sign?67.
68.Watching, waiting
69.Conscience fading
70.My self-hating
71.Isolating72.
73.Shade
74.My ideals are a flower withering away, the taste of nectar, dried and decayed
75.The utopia of days gone by was just an ideal I couldn’t reach
76.How far can I go, torn apart, a bits-and-pieces hero
77.Sinking into a spotlight so dark and dim, I rise up again and again78.
79.Jump, fall, stay alive
80.Just wanna save a live
81.Jump, fall, stay alive
82.Just wanna save a live83.
84.Jump, fall, left behind
85.Just give me one more try86.
87.Feeling less of a human
88.like every day I’ve been losing
89.A little more of me, I’m sorry
90.But this beggar is choosin’
91.To run away at the eleventh hour
92.Living in infamy
93.There is nothing left here for me
94.There is nothing left dear to me
95.Cuz I wanna escape it
96.Nothing gets better until I make
97.The decision to double it down
98.And double triple the stakes
99.I’m never giving in I’m invincible
100.Nobody stand in my way I’m a criminal
101.Unwinnable battles cover the city in
102.Syllables
103.In a silence so deafening
104.Never be ever be anyone else105.
106.Brave
107.People hurt people, love, dreams, and keep wearing them
108.Still dreaming you’ll accept me
109.Imperfect, in shambles, it hurts but I want you to smile

Copy Link
Listen on Apple Music
English: six feet under English Translation
Video:

View Video
Artist: Mori Calliope

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Mori Calliope『six feet under』Official Music Video

×

Mori Calliope『six feet under』Topic Video

×

Your Thoughts:

RELATED

Mori Calliope - six feet under Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  2. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  3. Cover art for『Strawberry Prince - GAME CHANGER』from the release『GAME CHANGER』GAME CHANGERStrawberry Prince
  4. Cover art for『ONE OK ROCK - +Matter』from the release『DETOX』+MatterONE OK ROCK
  5. Cover art for『ZUTOMAYO - TAIDADA』from the release『Koke no Ichinen Kaiba ni Takusu』TAIDADAZUTOMAYO
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  3. Cover art for『NiziU - Buddy Buddy』from the release『AWAKE』Buddy BuddyNiziU
  4. Cover art for『Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born』from the release『Bling-Bang-Bang-Born』Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts
  5. Cover art for『Mrs. GREEN APPLE - Bitter Vacances』from the release『Bitter Vacances』Bitter VacancesMrs. GREEN APPLE
View More

Mori Calliope - six feet under Lyrics (Romanized)