Groin Lyrics (Romanized)

Cover art for『RM - Groin』from the release『Right Place, Wrong Person』
Artist:

RM

Release: 2024.05.24
Lyricist: RM・김한주・Mokyo・San Yawn・정크야드 (JNKYRD)
Composer: RM・김한주・Mokyo・San Yawn・정크야드 (JNKYRD)
Video:

View Video

English Translation: Groin English Translation

sesangen jaesu eomneun saekkiga mana
Eojjeorago mwo gadeon girina gara
Sesangen al su eomneun saekkiga mana
Buditchil geot gateumyeon nan deo sege balba
I just fuck it up (fuck it up, bitch)
Every time you know I fuck it up (fuck it up, you dick)
Ireoke beonbeoni tto mangchigo mara
Nan seunimeun mot dwae
Tainui mareun naegeneun eonjena ohae
Not a fuckin’ diplomat
Ije jom salmanhani mwon chaegimeul tteoneonne
Naega mwol daepyohae, naneun naman daepyohae
Hwatbyeong naseo jukgi jeone hal mareun haja
Mam an deuneun nomhante nan mujogeon ppangsang
Ppangsang ppangsang mujogeon ppangsang
Naega mwol hadeon ijeneun mot mallyeo bangsang


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free
Can’t tell me nothin’ I’m so far
What it do just come
Get yo ass outta trunk
Your face, I’m like “Fuck, bitch!”
Get yo ass outta trunk
Don’t care what yo talk, bitch!
Get yo ass outta trunk
You walk like a duck, bitch!
Get yo ass outta trunk
Ass outta trunk
Ass, ass outta trunk


Yo sesangen jaesu eomneun saekkiga mana
Eojjeorago mwo gadeon girina gara
Sesangen al su eomneun saekkiga mana
Naneun deo sege balba geunyang deo sege balba
Yeah, I fuck it up, I fuck it up
Jeungoneun haeropjiman I suck it up (suck it up)
Ijeneun geokkuro deo jeolbyeogeuro
Sanyan hyeonggwa hamkke eomeoni sok sseogireo
Eojjeomyeoneun beop wiro ani geugeon never, no
Nan chakage sal geoya hajimaneun you never know
Nuneun jom kkarajwo geureoni jageukaji mara jom
Chinguga doego sipdamyeon gyang surina jom ttarajwo
You dig?


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free


Copy Link

English: Groin English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • RM - Groin Lyrics (Romanized)

세상엔 재수 없는 새끼가 많아
어쩌라고 뭐 가던 길이나 가라
세상엔 알 수 없는 새끼가 많아
부딪칠 것 같으면 난 더 세게 밟아
I just fuck it up (fuck it up, bitch)
Every time you know I fuck it up (fuck it up, you dick)
이렇게 번번이 또 망치고 말아
난 스님은 못 돼
타인의 말은 내게는 언제나 오해
Not a fuckin’ diplomat
이제 좀 살만하니 뭔 책임을 떠넣네
내가 뭘 대표해, 나는 나만 대표해
홧병 나서 죽기 전에 할 말은 하자
맘 안 드는 놈한테 난 무조건 빵상
빵상 빵상 무조건 빵상
내가 뭘 하던 이제는 못 말려 방상


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free
Can’t tell me nothin’ I’m so far
What it do just come
Get yo ass outta trunk
Your face, I’m like “Fuck, bitch!”
Get yo ass outta trunk
Don’t care what yo talk, bitch!
Get yo ass outta trunk
You walk like a duck, bitch!
Get yo ass outta trunk
Ass outta trunk
Ass, ass outta trunk


Yo 세상엔 재수 없는 새끼가 많아
어쩌라고 뭐 가던 길이나 가라
세상엔 알 수 없는 새끼가 많아
나는 더 세게 밟아 그냥 더 세게 밟아
Yeah, I fuck it up, I fuck it up
증오는 해롭지만 I suck it up (suck it up)
이제는 거꾸로 더 절벽으로
산얀 형과 함께 어머니 속 썩이러
어쩌면은 법 위로 아니 그건 never, no
난 착하게 살 거야 하지만은 you never know
눈은 좀 깔아줘 그러니 자극하지 마라 좀
친구가 되고 싶다면 걍 술이나 좀 따라줘
You dig?


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free


Copy Link

English: Groin English Translation
Video:

View Video

Artist: RM

The world’s full of thoughtless bastards
Whatever, just leave me alone
The world’s full of clueless bastards
When I think I’m gonna crash, that’s the time I step on the gas
I just fuck it up (Fuck it up, bitch)
Everytime you know I fuck it up (Fuck it up, you dick)
Everytime I fuck it up like this
Not a fuckin’ monk
Speaking of me, the things they say get misconstrued
Not a fuckin’ diplomat
I just made it and now they’re pressuring me to step up
Like I represent something? All I rep is myself
Lemme say something before the frustration kills me
If I don’t like you, I’m gonna go bbangsang
Bbangsang, bbangsang, gonna go bbangsang
Like I can do anything, now no one can stop me, bangsang


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free
Can’t tell me nothin’ I’m so far
What it do just come
Get yo ass outta trunk
Your face, I’m like “Fuck, bitch!”
Get yo ass outta trunk
Don’t care what yo talk, bitch!
Get yo ass outta trunk
You walk like a duck, bitch!
Get yo ass outta trunk
Ass outta trunk
Ass, ass outta trunk


The world’s full of thoughtless bastards
Whatever, just leave me alone
The world’s full of clueless bastards
I step on the gas, I just step on the gas
Yeah I fuck it up, I fuck it up
The hate’s toxic but I suck it up (suck it up)
Now backin’ it up, closer to the cliff
With San Yawn, makin’ mom worried sick
No matter what, above the law I’ll never go, never, no
I’ll live an honest life but you never know
Lower your gaze, alright, don’t egg me on
If you wanna be friends, just bring some drinks along
You dig?


I see what I see (me)
I be what I be (me)
I’ll set you free


Copy Link

English: Groin English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

世の中には忌々しい奴らが多い
何だよ 自分の心配でもしてろ
世の中にはわけのわからない奴らが多い
ぶつかりそうなら もっと強く踏み込む
全部ぶっ潰すだけだ (ぶっ潰す bitch)
いつだって you know 全部ぶっ潰す (ぶっ潰す you dick)
こうやっていつも また潰してしまう
僧にはなれないよ
他人の言葉は こっちにしてみりゃ常に誤解
外交官には死んでもなれないな
やっと楽になったかと思えば 押し付けられる責任
俺が何を代表するっていうんだ 俺は自分だけを代表する
怒りで死ぬ前に 言わせてもらう
気に入らない奴には 必ずパンサン
パンサン パンサン 必ずパンサン
俺が何をしようと もう止められない パンサン


俺は見たいように見て (me)
なるようになる (me)
俺が君を自由にする
俺には何も言えないさ 遠くにいるからな
いいだろ 来てみろよ
Get yo ass outta trunk
そのツラの前で 俺は “Fuck, bitch!”
Get yo ass outta trunk
何言われたって気にしない bitch!
Get yo ass outta trunk
アヒルみたいなよちよち歩きだな bitch!
Get yo ass outta trunk
Ass outta trunk
Ass, ass outta trunk


世の中には忌々しい奴らが多い
何だよ 自分の心配でもしてろ
世の中にはわけのわからない奴らが多い
もっと強く踏み込む もっと強く踏み込むだけだ
Yeah 俺がぶっ潰す 俺がぶっ潰す
憎悪は有毒 だが俺は耐える
ここからは 逆にもっと崖っぷちへ
San Yawn兄さんと一緒に 母さんの気を揉ませに
ともすれば法の上に いや それは never no
俺はまともに生きてやる それでも you never know
目は伏せてくれ だから刺激するなって
友達になりたけりゃ 酒でもついでくれ
わかったか?


俺は見たいように見て (me)
なるようになる (me)
俺が君を自由にする


Copy Link

English: Groin English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

RM『Groin』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

RM - Groin Lyrics (Romanized)