Nuts Lyrics (Romanized)

Cover art for『RM - Nuts』from the release『Right Place, Wrong Person』
Artist:

RM

Release: 2024.05.24
Lyricist: bj wnjn・Mokyo・김아일・NANCY BOY・Taehun (이태훈)・RM・San Yawn・정크야드 (JNKYRD)
Composer: bj wnjn・Mokyo・김아일・NANCY BOY・Taehun (이태훈)・RM・San Yawn・정크야드 (JNKYRD)
Video:

View Video

English Translation: Nuts English Translation

All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right


She a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her


I go mad eojji modeun geol hamkke hae
Eojjae ije nega jul su inneun ge eomneunde
Freaky you, freakin’ me, beggin’ you, baby, please
Pyeongsaeng gateun gaesori, love is just for the freaks


He a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always on that fuckin’ katok
When it comes to money, he could be a damn fighter
Best gaslighter, no woman could stop him


I go nuts, goemuri doen kkori
You look like your guts
Geujeo kkeopdegi ppunin trust
Freaky you, freakin’ me, wishin’ you in a grief
Sarangeun manghae bandeusi, love is for the freaks


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you


I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right


Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
I will close your eyes
Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
Don’t say a goodbye


neo gan dwiro biroso nan sara isseo
Maeil bamimyeon gwageoui naege bonaeneun yuseoreul sseo
Wiseuki han janimyeon teoreojil modeun gieok
Mitjido anneun sinkke bireo
Nega nae jeonbudeon 20daeeseo beoseonal su itdorok


haengbokagil baralge, jinsimiya an mitgetjiman
Cham jilgyeotdeon gwangye, there’s a stigma on my chest
It’s called you, hamkkeyeotdeon geot jocha mitgijil anneun
It was a flu, and we could see the karma comin’ through


The monster hasn’t been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you a true happiness
Damn..


Copy Link

English: Nuts English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • RM - Nuts Lyrics (Romanized)

All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right


She a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her


I go mad 어찌 모든 걸 함께 해
어째 이제 네가 줄 수 있는 게 없는데
Freaky you, freakin’ me, beggin’ you, baby, please
평생 같은 개소리, love is just for the freaks


He a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always on that fuckin’ 카톡
When it comes to money, he could be a damn fighter
Best gaslighter, no woman could stop him


I go nuts, 괴물이 된 꼴이
You look like your guts
그저 껍데기 뿐인 trust
Freaky you, freakin’ me, wishin’ you in a grief
사랑은 망해 반드시, love is for the freaks


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you


I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right


Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
I will close your eyes
Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
Don’t say a goodbye


너 간 뒤로 비로소 난 살아 있어
매일 밤이면 과거의 나에게 보내는 유서를 써
위스키 한 잔이면 털어질 모든 기억
믿지도 않는 신께 빌어
네가 내 전부던 20대에서 벗어날 수 있도록


행복하길 바랄게, 진심이야 안 믿겠지만
참 질겼던 관계, there’s a stigma on my chest
It’s called you, 함께였던 것 조차 믿기질 않는
It was a flu, and we could see the karma comin’ through


The monster hasn’t been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you a true happiness
Damn..


Copy Link

English: Nuts English Translation
Video:

View Video

Artist: RM

All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right


She a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her


I go mad. How could we do everything together?
What now, you got nothin’ to offer
Freaky you, freakin’ me, beggin’ you, baby, please
Bullshit like ‘forever’, love is just for the freaks


He a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah
Must be an A1 guider, always on that fuckin’ Kakao
When it comes to money, he could be a damn fighter
Best gaslighter, no woman could stop him


I go nuts, you’re like a monster now
You look like your guts
It’s nothing but a word, trust
Freaky you, freakin’ me, wishin’ you in a grief
Love will surely fail, love is for the freaks


I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you


I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right


Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
I will close your eyes
Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
Don’t say a goodbye


I finally feel alive now that you’ve left
Every night I write my will to my past self
All these memories that’ll vanish with a glass of whiskey
Pray to a God I don’t even believe in
To break free from my 20s when you were my everything


Wishing you happiness, I mean it, even though you won’t believe it
It was a relationship too tough to break, there’s a stigma on my chest
It’s called you, it’s hard to believe that we were ever together
It was a flu, and we could see the karma comin’ through


The monster hasn’t been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you a true happiness
Damn..


Copy Link

English: Nuts English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right


ここを君のための場所にできる
君のために完璧なものにできる
ここを君のための場所にできる
ぴったりなものにできる


彼女は…プロのライダー whoo whoo whoo ライダー
まるでA1ガイドのように いつも完璧な変化球を投げる
愛にかけては、彼女となら夜更かしできる
ガスライティングだけは最高、誰も彼女を拒めない


僕は狂っていく すべてを分かち合うなんてできっこない
どうも今では君が与えられるものはないのに
変わってる君は僕を狂わせる 君にお願い、どうか baby
一生なんて戯言 愛はただ変わり種のためのもの


彼は…プロのライダー whoo whoo whoo ライダー
まるでA1ガイドのように いつもくそカカオトーク中
お金にかけては、彼は喧嘩師にもなれる
ガスライティングだけは最高、どんな女でも彼を止められない


僕はただ狂っていく 化け物になった様が
煮えくり返ったはらわたのよう
ただうわべだけの信頼
変わってる君は僕を狂わせる 君に悲しんでほしい
愛はダメになる、絶対に 愛は変わり種のためのもの


ここを君のための場所にできる
君のために完璧なものにできる
ここを君のための場所にできる
ぴったりなものにできる


君のためにこのコードを奏でることもできる
君と一緒に月にだって行ける
ここを君のための場所にできる
ぴったりなものにできる


さあ寄りかかって
こんなに高いところまで来たことないだろう
高いところ苦手だって知ってる
君の目を隠してあげる
さあ寄りかかって
こんなに高いところまで来たことないだろう
高いところ苦手だって知ってる
別れを言わないで


君が離れてやっと僕は生きている
夜な夜な過去の自分に送る遺書を書く
ウィスキー1杯で消え去るすべての記憶
信じてもない神に祈る
君が僕のすべてだった20代から抜け出せるように


幸せになってほしい 本気なんだ、信じてもらえないだろうけど
なかなか断ち切れなかった関係 僕の胸には消せない烙印がある
君という烙印が 一緒だったことすら信じられない
まるでひどい風邪のようだった そしてカルマのように返ってくるもの


化け物は僕じゃなかった お願いだ、oh baby どうか
永遠に、永遠に、君の本当の幸せを願うよ
ちくしょう…


Copy Link

English: Nuts English Translation
Video:

View Video

Artist: RM
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

RM『Nuts』Live MV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

RM - Nuts Lyrics (Romanized)