Born in these times
is like drawing the short end of the stick
Whatever dream I dream, I don’t see it coming
I’m in apathy right now
If we keep on going like this, our country will perish
The birth rate will fall from last year
Do you have someone precious?
Even if you live by yourself
Don’t give up the extraordinary
Even if you live by yourself
it’s good, good, good to have someone’s warmth
Don’t think it a drag; just get involved
You’ll find out; humans are not good at handling loneliness
It’s okay even if it’s an illusion; just love it
(Just love it)
I wonder when (I gave up)
What was I despaired in? (The world?)
Long time ago, I used to hope to do something
I have a feeling, but I can’t remember
What I can do at this time?
Am I to end up just as a cog in the wheel
I’m trying to get to my feet
The trigger is now or never
Or today will go on forever
The trigger is now or never
Let the domino fall; do it! Do it! Do it!
I see!
Feeling elated, keep it going!
Tomorrow is the day for flying! Flying!
The heated passion, keep it going!
Wanna make it come true, dreaming! Dreaming!
Waiting for someone to take action
There’s no point in such a society
Revolution, to make winds
start from yourself
I want to love
I want to be loved
Do you have someone precious?
Even if you live by yourself
Don’t give up the extraordinary
Even if you live by yourself
it’s good, good, good to have someone’s warmth
Don’t think it a drag; just get involved
You’ll find out; humans are not good at handling loneliness
It’s okay even if it’s an illusion; just love it
Someone to fall in love with
(there should be there)