Snow Man

Home » Artists » Snow Man » One Lyrics / English Translation

One Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - One』from the release『One』

Artist:	Snow Man
Tie-in: (Anime)	Blue Lock VS. U-20 JAPAN Ending ブルーロック VS. U-20 JAPAN
Release:	2024.10.14
Lyricist:	JUN(Blue Vintage)
Composer:	SUNNY・D&H (PURPLE NIGHT)
Video:	View Video
English Translation:	One English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mezameta asa kara
2.Narihibiku
3.Yoake no Blues4.
5.Kodoku de hakanai
6.Yume wo miru
7.Yume wo miru8.
9.Kisetsu wa meguri Still I am standing
10.Mada I’m here
11.Kioku to tomo ni fueteku Scars
12.Nando demo
13.Bureru koto nai kono honoo wa aoku somaru yo14.

15.Shizuka ni atsuku kono mune wo utsu
16.Itsu made tattemo kieru ki ga shinai17.
18.Afureru omoi no naka
19.Koikogareteiru no wa20.
21.Tatta hitotsu One dream
22.Sore dake wo mune ni One day
23.Tada misueteiru One place
24.Ano koro ni wa modorenai yo ima sara
25.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
26.Just one
27.This one28.
29.Kanaete iku One by one (I’m on my way)
30.Kizuite iku Step by step (I’m on my way)
31.Mirai wo hiraku kono ippo ga subete wo tsumugu32.
33.Ano hi no namida mo
34.Kagayakaseru Diamond blue
35.Ima tokihanatsu toki ga36.
37.Afureru omoi no naka
38.Yuzurenai kimochi nara39.
40.Tatta hitotsu One dream
41.Sore dake wo mune ni One day
42.Tada misueteiru One place
43.Ano koro ni wa modorenai yo ima sara
44.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
45.Just one
46.This one47.
48.Don’t give up your soul
49.Taezu tatakai wa tsuzuku kedo
50.Sono saki ni mieru keshiki wa
51.Subete omae no mono
52.Egaku risou mo
53.Te ni suru made wa
54.Keep dreaming55.
56.Tatta hitotsu One dream
57.Sore dake wo mune ni One day
58.Tada misueteiru One place
59.Ano koro ni wa modorenai yo ima sara
60.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
61.Just one
62.This one63.
64.(One dream One day)
65.(So now a better place only for me)
66.(Uh yeah One dream once again)
67.(One to find)
68.(You’re one oh yeah)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	One English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man
Tie-in:	Blue Lock VS. U-20 JAPAN ブルーロック VS. U-20 JAPAN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Snow Man - One Lyrics (Romanized)
Blue Lock VS. U-20 JAPAN Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.目覚めた朝から
2.鳴り響く
3.夜明けの Blues4.
5.孤独で儚い
6.夢を見る
7.ユメヲミル8.
9.季節は巡り Still I am standing
10.まだ I’m here
11.記憶と共に増えてく Scars
12.何度でも
13.ブレることないこの炎は蒼く染まるよ14.
15.静かに熱く　この胸を打つ
16.いつまで経っても消える気がしない17.
18.溢れる想いの中
19.恋焦がれているのは20.
21.たった一つ One dream
22.それだけを胸に One day
23.ただ見据えている One place
24.あの頃には戻れないよ　今更
25.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
26.Just one
27.This one28.
29.叶えていく One by one (I’m on my way)
30.築いていく Step by step (I’m on my way)
31.未来を拓くこの一歩が全てを紡ぐ32.
33.あの日の涙も
34.輝かせる Diamond blue
35.今解き放つ時が36.
37.溢れる想いの中
38.譲れない気持ちなら39.
40.たった一つ One dream
41.それだけを胸に One day
42.ただ見据えている One place
43.あの頃には戻れないよ　今更
44.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
45.Just one
46.This one47.
48.Don’t give up your soul
49.絶えず戦いは続くけど
50.その先に見える景色は
51.全てお前のもの
52.描く理想も
53.手にするまでは
54.Keep dreaming55.
56.たった一つ One dream
57.それだけを胸に One day
58.ただ見据えている One place
59.あの頃には戻れないよ　今更
60.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
61.Just one
62.This one63.
64.(One dream One day)
65.(So now a better place only for me)
66.(Uh yeah One dream once again)
67.(One to find)
68.(You’re one oh yeah)

Copy Link

English:	One English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man
Tie-in:	Blue Lock VS. U-20 JAPAN ブルーロック VS. U-20 JAPAN

Comments

English (LN)
English (Official)
+ Submit a translation

1.From the morning I wake up
2.The dawn’s blues
3.Echoes loudly4.
5.Lonely and fleeting
6.I dream
7.I dream8.
9.The seasons go by, but still I am standing
10.I’m still here
11.Scars that increase along with my memories
12.No matter how many times
13.This unwavering flame turns blue14.
15.Silently, it strikes my heart with passion
16.It feels like it will never disappear, no matter how much time passes17.
18.Among these overflowing feelings
19.What I long for is20.
21.Just one, one dream
22.That alone in my heart, one day
23.I’m just focused on one place
24.I can’t go back to those days anymore, it’s too late
25.Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah
26.Just one
27.This one28.
29.Achieving it, one by one (I’m on my way)
30.Building it, step by step (I’m on my way)
31.This step that opens up the future will weave everything together32.
33.Even the tears from that day
34.Will shine like a diamond blue
35.Now the time has come to set it free36.
37.Among these overflowing feelings
38.If there’s one thing I can’t give up on39.
40.Just one, one dream
41.That alone in my heart, one day
42.I’m just focused on one place
43.I can’t go back to those days anymore, it’s too late
44.Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah
45.Just one
46.This one47.
48.Don’t give up your soul
49.The battle never ends, but
50.The scenery you’ll see beyond it
51.Is all yours
52.The ideals you imagine
53.Until you grasp them
54.Keep dreaming55.
56.Just one, one dream
57.That alone in my heart, one day
58.I’m just focused on one place
59.I can’t go back to those days anymore, it’s too late
60.Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah
61.Just one
62.This one63.
64.(One dream, one day)
65.(So now a better place only for me)
66.(Uh yeah, one dream once again)
67.(One to find)
68.(You’re one, oh yeah)

Copy Link

English:	One English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man
Tie-in:	Blue Lock VS. U-20 JAPAN ブルーロック VS. U-20 JAPAN

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.Waking up in the morning
2.ringing in my ears
3.I hear the daybreak blues4.
5.I dreamed a dream
6.Lonely and fleeting
7.I kept on dreaming8.
9.Seasons come and go Still I am standing
10.Still, I’m here
11.As the memories pile up, so do my scars
12.Over and over again
13.The unwavering flame keeps burning blue14.
15.My heart is racing quietly yet fiercely
16.I don’t feel like it will ever go away17.
18.With my feelings flowing
19.I’m deeply in love20.
21.With only One dream
22.Keep that in mind One day
23.I’ll keep on gazing at the One place
24.I can never go back
25.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
26.Just one
27.This one28.
29.I’ll make it come true One by one (I’m on my way)
30.Blaze my path Step by step (I’m on my way)
31.This step that opens up the future will weave everything32.
33.The tears I shed
34.I’ll make it glow Diamond blue
35.Now is the time to unleash36.
37.With my feelings flowing
38.This is the one I can’t give up39.
40.With only One dream One dream
41.Keep that in mind One day One day
42.I’ll keep on gazing at the One place
43.I can never go back
44.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
45.Just one
46.This one47.
48.Don’t give up your soul
49.The battle might be endless
50.But the scenery beyond that
51.will all be yours
52.The vision of your dream, too
53.Until you take it in your hands
54.Keep dreaming55.
56.With only One dream
57.Keep that in mind One day
58.I’ll keep on gazing at the One place
59.I can never go back
60.Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
61.Just one
62.This one63.
64.(One dream One day)
65.(So now a better place only for me)
66.(Uh yeah One dream once again)
67.(One to find)
68.(You’re one oh yeah)

Copy Link