VOLTACTION

Home » Artists » VOLTACTION » Desert Diamond Lyrics / English Translation

Desert Diamond Lyrics (Romanized)

Cover art for『VOLTACTION - Desert Diamond』from the release『Desert Diamond』

Artist:	VOLTACTION
Release:	2024.04.18
Lyricist:	Chihiro Tamaki
Composer:	Chihiro Tamaki
Arranger:	Chihiro Tamaki
Video:	View Video
English Translation:	Desert Diamond English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Secret
2.Taiyou ga sabaku ni shizumu setsuna
3.Netsu obiru kaze ga izanau oashisu e
4.Yokubou kakusu Irony
5.Nigasanai yo I want it
6.Fukashigi na densetsu7.
8.True Liar aita tobira Hold on
9.Kaoritatsu wana kuguri nukete
10.Inryoku no you na Shooting star
11.Imeiji no saki Early start
12.Ikusen yoru wo koete13.
14.Desert Diamond
15.Saku ichirin no hana
16.Cross and Grow
17.Majiwaru miwaku no enishi
18.Oasis yokubou tsume konda
19.Seikai to fuseikai no aida samayou shoudou20.

21.Ayashiku hikaru kage (It’s shadow shadow)
22.Kaze ni yureru shinkirou
23.Desert Diamond
24.Tsunagu kokoro tayori ni
25.Uzumaite iku inishie no shoumei26.
27.Takara no chizu toori ikanai yo na
28.Himetaru shoudou (Door to freedom)
29.Ippo susumu tabi ni
30.Kaki kesareru ashiato
31.Kesshite modore wa shinai Easy and flat road
32.Hatenai tabi wo uruosu
33.Kibou no kajitsu34.
35.Through or Care unmei kimeru
36.Tokoshie no Map
37.Dig it Dig it38.
39.Desert Diamond
40.Saku ichirin no hana
41.Cross and Grow
42.Majiwaru miwaku no enishi
43.Oasis yokubou tsume konda
44.Seikai to fuseikai no aida samayou shoudou45.
46.Suna ni mau kioku tadoru Story
47.Imada dare mo mita koto nai Glory48.
49.Desert Diamond
50.Saku ichirin no hana
51.Cross and Grow
52.Majiwaru miwaku no enishi
53.Oasis yokubou tsume konda
54.Seikai to fuseikai no aida samayou shoudou55.
56.Ayashiku hikaru kage (It’s shadow shadow)
57.Kaze ni yureru shinkirou
58.Desert Diamond
59.Tsunagu kokoro tayori ni
60.Uzumaite iku inishie no shoumei

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Desert Diamond English Translation
Video:	View Video

Artist:	VOLTACTION

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Lerya68

Hi there :) My name’s Lilou (she/they) and I’m a 2nd year Japanese student at college.
Happy to do romaji transliterations for everyone to enjoy their favorite songs!

VOLTACTION - Desert Diamond Lyrics (Romanized)

1.Secret
2.太陽が砂漠に　沈む刹那
3.熱帯びる　風が誘う　オアシスへ
4.欲望隠す　Irony
5.逃さないよ　I want it
6.不可思議な　伝説7.
8.True Liar　開いた扉　Hold on
9.香り立つ　罠　くぐり抜けて
10.引力のような　Shooting star
11.イメージの先　Early start
12.幾千　夜を超えて13.
14.Desert Diamond
15.咲く　一輪の華
16.Cross and Grow
17.交わる魅惑の縁
18.Oasis　欲望詰め込んだ
19.正解と不正解の間　彷徨う衝動20.
21.怪しく光る　影 (It’s shadow shadow)
22.風に揺れる　蜃気楼
23.Desert Diamond
24.繋ぐ　心頼りに
25.渦巻いていく　古の証明26.
27.宝の地図通り　行かないよな
28.秘めたる衝動　(Door to freedom)
29.一歩　進むたびに
30.掻き消される　足跡
31.決して戻れはしない　Easy and flat road
32.果てない旅を　潤す
33.希望の果実34.
35.Through or Care　運命決める
36.永久のMap
37.Dig it Dig it38.
39.Desert Diamond
40.咲く　一輪の華
41.Cross and Grow
42.交わる魅惑の縁
43.Oasis　欲望詰め込んだ
44.正解と不正解の間　彷徨う衝動45.
46.砂に舞う　記憶辿るStory
47.未だ誰も　見たことないGlory48.
49.Desert Diamond
50.咲く　一輪の華
51.Cross and Grow
52.交わる魅惑の縁
53.Oasis　欲望詰め込んだ
54.正解と不正解の間　彷徨う衝動55.
56.怪しく光る　影 (It’s shadow shadow)
57.風に揺れる　蜃気楼
58.Desert Diamond
59.繋ぐ　心頼りに
60.渦巻いていく　古の証明

Copy Link

English:	Desert Diamond English Translation
Video:	View Video

Artist:	VOLTACTION

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Secret
2.In the moment when the sun sets in the desert,
3.The tropical, sultry wind invites me to the oasis.
4.I hide my desires, irony,
5.I won’t let it escape, I want it,
6.A mysterious legend.7.
8.True Liar, hold on to the open door,
9.Pass through the fragrant traps.
10.Like gravity, a shooting star,
11.Beyond the image, an early start,
12.Crossing over thousands of nights.13.
14.Desert Diamond,
15.A blooming flower,
16.Cross and Grow,
17.The enchanting edge where things intersect,
18.Oasis, packed with desires,
19.Wandering between right and wrong answers.20.
21.The shadow shines suspiciously (It’s shadow shadow),
22.Mirages swaying in the wind.
23.Desert Diamond,
24.Connecting, relying on the heart,
25.Swirling, ancient proof.26.
27.Not following the map of treasure,
28.The hidden impulse (Door to freedom).
29.With each step forward,
30.Footprints are erased,
31.Never able to return, an easy and flat road,
32.Moistening the endless journey,
33.The fruit of hope.34.
35.Through or Care, deciding fate,
36.The eternal map,
37.Dig it, Dig it.38.
39.Desert Diamond,
40.A blooming flower,
41.Cross and Grow,
42.The enchanting edge where things intersect,
43.Oasis, packed with desires,
44.Wandering between right and wrong answers.45.
46.Dancing in the sand, following memories, a story,
47.A glory no one has yet seen.48.
49.Desert Diamond,
50.A blooming flower,
51.Cross and Grow,
52.The enchanting edge where things intersect,
53.Oasis, packed with desires,
54.Wandering between right and wrong answers.55.
56.The shadow shines suspiciously (It’s shadow shadow),
57.Mirages swaying in the wind.
58.Desert Diamond,
59.Connecting, relying on the heart,
60.Swirling, ancient proof.

Copy Link

English:	Desert Diamond English Translation
Video:	View Video

Artist:	VOLTACTION

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ