1.Wherever I go,
2.If I look around, faintly
3.The color of your hair and eyes
4.Are like your shadow5.
6.Chasing your distant back
7.A certain love illuminates the dawn8.
9.I’m by your side, I’m by your side
10.Even if time passes and colors fade
11.The traces remain engraved
12.I’ll walk ahead of those tracks13.
14.You, who can share
15.A part of my heart
16.Like something inherited
17.We grow more strongly bonded18.
19.When I hold your hand
20.Our deepening love illuminates the dawn21.
22.I’m by your side, I’m by your side
23.Even if time passes and colors fade
24.The traces remain engraved
25.I’ll walk ahead, watching over you26.
27.Tomorrow shines through the darkness
28.Holding onto this warmth29.
30.I’m by your side, I’m by your side
31.Even if time passes and colors fade
32.No matter where you are or what you do
33.We’re connected34.
35.I’m by your side, I’m by your side
36.Even if time passes and colors fade
37.The traces remain engraved
38.I’ll walk ahead of those tracks
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
![Cover art for『hitorie - On the Frontline』from the release『on the front line / SENSE-LESS WONDER [ReREC]』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2024/04/hitorie-on-the-front-line-150x150.jpg)
