Yu Serizawa - JUNGLE FIRE feat. MOTSU Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yu Serizawa » JUNGLE FIRE feat. MOTSU Lyrics / English Translation

JUNGLE FIRE feat. MOTSU Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yu Serizawa - JUNGLE FIRE feat. MOTSU』from the release『JUNGLE FIRE feat. MOTSU』

Artist:	Yu Serizawa 芹澤優
Tie-in: (Anime)	MF Ghost Opening MFゴースト
Release:	2023.10.18
Lyricist:	MOTSU
Composer:	MOTSU
Arranger:	Kaoru Okubo
Video:	View Video
English Translation:	JUNGLE FIRE feat. MOTSU English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.JUNGLE FIRE giragira
2.JUNGLE FIRE giragira3.
4.Saketeru dake ja susumanai no nara mukiatte Let’s game on now
5.Tegowai hodo kokoro odoru sono Move Your heart is on fire
6.Zenshin de dakishimenakya netsu ga tsutawaranai kara
7.Hadaka no mama hitomi tojite tobikonde
8.Show me what you got inside your eyes9.
10.JUNGLE FIRE giragira noboritsumete piiku made To get the wild style
11.JUNGLE FIRE Never give up regyureishon yaburisutete You got to do it now
12.JUNGLE FIRE giragira atsui kuuki furuwasete Screaming to the sky
13.JUNGLE FIRE anata ga hontou no jibun shiru made Ride on14.

15.Ride on now let’s go big noise hibiku biribiri pan to
16.Hiyottenai de sorosoro hara wo kimero burebure banchou
17.Agete iku waiteiru kono geemu jigoku no ippon choushi
18.Now show me your JUNGLE FIRE19.
20.Fumikonde te wo nobasanakya tsukamenai kajitsu
21.Yubi kuwae nagameteru zei wo tobikoe You can fly higher
22.Nee dou shite kono mune gyutto shimetsukerareru hodo
23.Anata ga ima sekai wo umetsukushiteru
24.Show me what you got inside your eyes25.
26.JUNGLE FIRE giragira ubaisatte isshun de Take my breath away
27.JUNGLE FIRE Gotta get up sakebi wo motto abisete Let me hear ya
28.JUNGLE FIRE giragira mune no maguma mukidashi de Massive explosion
29.JUNGLE FIRE anata ga honnou no mama ni odoru no wo mitai30.
31.Mitai shiritai aishitai to iu honto no honnou
32.Abunai kamo yabai kamo dasai kamo tou no bonnou
33.Zenbu narabete kongou yokubou to iu na no shouronpou haitatsu gokibou nara more naku
34.Koe kikasete Fly boys koe kikasete Fly girls
35.Sono koe wa sora tsukiyabutte iku atsuki RED HOT DESIRE36.
37.Zenshin de dakishimenakya kokorogoto ikanakya ima sugu ni sugu ni
38.Show me what you got inside your eyes39.
40.JUNGLE FIRE giragira noboritsumete piiku made B-b-b-bassline…
41.JUNGLE FIRE Never give up regyureishon yaburisutete Let’s dance
42.JUNGLE FIRE giragira atsui kuuki furuwasete Screaming to the sky
43.JUNGLE FIRE anata ga hontou no jibun shiru made Ride on44.
45.Hontou no jibun shiru made Ride on
46.In the beautiful silence Oh baby
47.Nekkyou no saien Oh baby JUNGLE FIRE…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	JUNGLE FIRE feat. MOTSU English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yu Serizawa 芹澤優
Tie-in:	MF Ghost MFゴースト

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Yu Serizawa - JUNGLE FIRE feat. MOTSU Lyrics (Romanized)
MF Ghost Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.JUNGLE FIRE ギラギラ
2.JUNGLE FIRE ギラギラ3.
4.避けてるだけじゃ進まないのなら　向き合って Let’s game on now
5.手強いほどココロ踊るそのMove　Your heart is on fire
6.全身で抱きしめなきゃ　熱が伝わらないから
7.裸のまま　瞳とじて飛び込んで
8.Show me what you got inside your eyes9.
10.JUNGLE FIRE ギラギラ　昇りつめてピークまで To get the wild style
11.JUNGLE FIRE Never give up　レギュレイション破り棄てて You got to do it now
12.JUNGLE FIRE ギラギラ　熱い空気震わせて Screaming to the sky
13.JUNGLE FIRE アナタが　野生(ほんとう)の自分知るまで Ride on14.
15.Ride on now let’s go big noise　響くビリビリパンと
16.ヒヨってないでそろそろ肚をキメろブレブレ番長
17.アゲていく　沸いている　このゲーム　地獄の一本調子
18.Now show me your JUNGLE FIRE19.
20.踏み込んで手を伸ばさなきゃ　掴めない果実
21.指くわえ眺めてる勢を飛び越え You can fly higher
22.ねえどうして　この胸　ギュッと絞めつけられるほど
23.アナタがいま　世界を埋めつくしてる
24.Show me what you got inside your eyes25.
26.JUNGLE FIRE ギラギラ　奪い去って一瞬で Take my breath away
27.JUNGLE FIRE Gotta get up　叫びをもっと浴びせて Let me hear ya
28.JUNGLE FIRE ギラギラ　胸のマグマむき出しで Massive explosion
29.JUNGLE FIRE アナタが本能のままに踊るのを見たい30.
31.見たい　知りたい　愛したいというホントの本能
32.危ないかも　ヤバいかも　ダサいかも等の煩悩
33.全部ならべて混合　欲望という名の小籠包　配達ご希望ならもれなく
34.声聴かせてFly boys　声聴かせてFly girls
35.その声は空つき破っていく　熱きRED HOT DESIRE36.
37.全身で抱きしめなきゃ　ココロごと行かなきゃ　いますぐに　すぐに
38.Show me what you got inside your eyes39.
40.JUNGLE FIRE ギラギラ　昇りつめてピークまで B-b-b-bassline…
41.JUNGLE FIRE Never give up　レギュレイション破り棄てて Let’s dance
42.JUNGLE FIRE ギラギラ　熱い空気震わせて Screaming to the sky
43.JUNGLE FIRE アナタが野生(ほんとう)の自分知るまでRide on44.
45.野生(ほんとう)の自分知るまでRide on
46.In the beautiful silence　Oh baby
47.熱狂の再演　Oh baby JUNGLE FIRE…

Copy Link

English:	JUNGLE FIRE feat. MOTSU English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yu Serizawa 芹澤優
Tie-in:	MF Ghost MFゴースト

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.JUNGLE FIRE, burning bright
2.JUNGLE FIRE, burning bright3.
4.If avoiding it won’t get you anywhere, then face it, Let’s game on now
5.The tougher it is, the more your heart dances with that move. Your heart is on fire
6.You’ve got to embrace it with your whole body, or the heat won’t come through
7.Close your eyes and jump in just as you are
8.Show me what you got inside your eyes9.
10.JUNGLE FIRE, burning bright, climbing to the peak To get that wild style
11.JUNGLE FIRE, never give up, break all the rules, You got to do it now
12.JUNGLE FIRE, burning bright, shaking the hot air, Screaming to the sky
13.JUNGLE FIRE, until you discover your true wild self, Ride on14.
15.Ride on now, let’s go, big noise, crackling and electrifying
16.Stop hesitating, it’s time to make up your mind, tough guy
17.Getting pumped, getting hyped, this game, it’s a one-way trip to hell
18.Now show me your JUNGLE FIRE19.
20.If you don’t step in and reach out, you’ll never grasp that fruit
21.Leap beyond those just watching and drooling, You can fly higher
22.Hey, why does this chest of mine feel so tight,
23.As if you’re filling up the entire world right now
24.Show me what you got inside your eyes25.
26.JUNGLE FIRE, burning bright, in an instant, Take my breath away
27.JUNGLE FIRE, gotta get up, scream louder, Let me hear ya
28.JUNGLE FIRE, burning bright, exposing the magma in your chest with a Massive explosion
29.JUNGLE FIRE, I want to see you dance as your instincts guide you30.
31.I want to see, I want to know, I want to love—the true instinct
32.It might be dangerous, it might be risky, it might be lame—those foolish thoughts
33.Line them all up and mix them, like soup dumplings named desire. If you want delivery, it comes with no exceptions
34.Let me hear you, Fly boys, let me hear you, Fly girls
35.That voice is going to break through the sky, a burning RED HOT DESIRE36.
37.You’ve got to embrace it with your whole body, with your heart, right now, right now
38.Show me what you got inside your eyes39.
40.JUNGLE FIRE, burning bright, climbing to the peak, B-b-b-bassline…
41.JUNGLE FIRE, never give up, break all the rules, Let’s dance
42.JUNGLE FIRE, burning bright, shaking the hot air, Screaming to the sky
43.JUNGLE FIRE, until you discover your true wild self, Ride on44.
45.Until you discover your true wild self, Ride on
46.In the beautiful silence, Oh baby
47.The encore of frenzy, Oh baby, JUNGLE FIRE…

Copy Link

English:	JUNGLE FIRE feat. MOTSU English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yu Serizawa 芹澤優
Tie-in:	MF Ghost MFゴースト

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ