Yuuri - Strongest (最&強) [Saikyou] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuuri » Strongest Lyrics / English Translation

Strongest Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuuri - Strongest』from the release『Strongest』

Alternate Title:	Saikyou
Original Title:	最&強
Artist:	Yuuri 優里
Release:	2025.04.20
Lyricist:	CHIMERAZ・Yuuri
Composer:	CHIMERAZ・Yuuri
English Translation:	Strongest English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Omoshirokunai kono yo wo
2.Dare ga kaete kurerun darou
3.Iya na koto bakka bokura ni dake dekiru koto
4.Datte chanchara okashii koto bakka
5.Hecchara datte tsuyogaru ki mo okinna
6.Shita wo muitetatte arukeru sa7.
8.Miagereba atsui kumo
9.Sono mukou ni kimi ga iru
10.Omae wa nani wo nokosu no ka to
11.Ano koe ga kodama suru12.
13.Bokura suupaa saiya-jin mitai ni
14.Nan jukkai nan byakkai, jibun wo koetekou
15.Saikyou ni naranakucha
16.Hitori mo mamorenai boku wa iya da17.

18.Kimi ga inakunatta sekai wo
19.Dare ga mamoru to iun darou
20.Shirabakkuretemo itsuka sa
21.Omoidasu darou22.
23.Sora aogu sono sukima ni
24.Ukaberu no wa dare desu ka
25.Omae wa nani wo nokosu no ka to
26.Mou ichido toikakeru27.
28.Bokura suupaa saiya-jin mitai ni
29.Nan jukkai nan byakkai, jibun wo koetarou
30.Saikyou ni naranakucha
31.Hitori mo mamorenai boku wa iya da32.
33.Doko made ikeru ka wo
34.Kimeru no wa kimi janai
35.Doko made ikitai ka wo
36.Kimeru no ga kimi nan da37.
38.Bokura haitsukubatte kuishibatte
39.Daijoubu, daijoubu jibun wo koetekou
40.Bokura suupaa saiya-jin mitai ni
41.Sekai wo sukuenakutatte ii42.
43.Bokura yowamushi, fuan kakaetemo
44.Daijoubu, daijoubu kyou made ikitarou
45.Bokura suupaa saiya-jin mitai ni
46.Yasashii tsuyosa wo yadoshiteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Strongest English Translation

Artist:	Yuuri 優里

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yuuri - Strongest Lyrics (Romanized)
Yuuri - Saikyou Lyrics (Romanized)
Yuuri - 最&強 Lyrics (Romanized)

1.面白くないこの世を
2.誰が変えてくれるんだろう
3.嫌な事ばっか僕らにだけ出来ること
4.だってちゃんちゃらおかしい事ばっか
5.へっちゃらだって強がる気も起きんな
6.下を向いてたって歩けるさ7.
8.見上げれば分厚い雲
9.その向こうに君が居る
10.お前は何を残すのかと
11.あの声がこだまする12.
13.僕らスーパーサイヤ人みたいに
14.何十回何百回、自分を超えてこう
15.最強にならなくちゃ
16.一人も守れない僕は嫌だ17.
18.君が居なくなった世界を
19.誰が守ると言うんだろう
20.しらばっくれてもいつかさ
21.思い出すだろう22.
23.空仰ぐその隙間に
24.浮かべるのは誰ですか
25.お前は何を残すのかと
26.もう一度問いかける27.
28.僕らスーパーサイヤ人みたいに
29.何十回何百回、自分を超えたろう
30.最強にならなくちゃ
31.一人も守れない僕は嫌だ32.
33.どこまで行けるかを
34.決めるのは君じゃない
35.どこまで行きたいかを
36.決めるのが君なんだ37.
38.僕ら這いつくばって食いしばって
39.大丈夫、大丈夫自分を超えてこう
40.僕らスーパーサイヤ人みたいに
41.世界を救えなくたっていい42.
43.僕ら弱虫、不安抱えても
44.大丈夫、大丈夫今日まで生きたろう
45.僕らスーパーサイヤ人みたいに
46.優しい強さを宿している

Copy Link

English:	Strongest English Translation

Artist:	Yuuri 優里

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Who’s going to change
2.This boring world?
3.It’s always the unpleasant stuff that’s left for us to deal with
4.Everything’s just laughably absurd
5.I can’t even pretend to be tough anymore
6.Even if I’m looking down, I can still walk7.
8.When I look up, I see thick clouds
9.And beyond them, you’re there
10.“What will you leave behind?”
11.That voice echoes again12.
13.We’re like Super Saiyans
14.Pushing past ourselves dozens, hundreds of times
15.I don’t want to be the kind of me
16.Who can’t even protect a single person17.
18.In a world where you’re gone
19.Who’s supposed to protect it now?
20.Even if we play dumb
21.We’ll remember someday22.
23.In the gaps of the sky we gaze at
24.Who is it you see floating there?
25.“What will you leave behind?”
26.I ask myself once more27.
28.We’re like Super Saiyans
29.Pushing past ourselves dozens, hundreds of times
30.I don’t want to be the kind of me
31.Who can’t even protect a single person32.
33.It’s not up to someone else
34.To decide how far you can go
35.It’s up to you
36.To decide how far you want to go37.
38.We crawl, we grit our teeth
39.It’s okay, it’s okay—let’s push past ourselves
40.Even if we’re not strong enough to save the world
41.Like Super Saiyans, we try42.
43.Even if we’re cowards, even with our fears
44.It’s okay, it’s okay—we made it this far
45.Like Super Saiyans
46.We carry a gentle kind of strength within us

Copy Link

English:	Strongest English Translation

Artist:	Yuuri 優里

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ